Traducción generada automáticamente

Scratches
John Frusciante
Rasguños
Scratches
Los arañazos de una noche oscuraThe scratches of a dark night
Las erupciones de la previsiónThe rashes of foresight
Y yo te queríaAnd I wanted you
El peso de mi congelaciónThe weight of my freezing
He venido a tiI have come to you
La cara que me dieronThe face I was given
No tengo similitudes conI have no similarities to
Los espacios en la ley se venThe spaces in the law look
Como las caras de un libro de palabrasLike the faces in a word book
Me las llevoI get by
Me las llevoI get by
Los partidos de oportunidadesThe matches of opportunities
Lo último que nunca he vistoThe last thing I've never seen
Y yo te gritoAnd I scream to you
El dolor que necesitabaThe pain I was needing
Era ciertoWas sort of true
El único objetivo que estaba limpiandoThe one aim I was clearing
¿Fueron las paredes que crecieronWas the walls that grew
Los locos que pasé por altoThe crazes I overlooked
El se inclina hacia el chifladoThe leans into the kook
Y lo hiceAnd I did
Y lo hiceAnd I did
Y yo estaba gritando sangriento asesinatoAnd I was screaming bloody murder
Y yo era uno con dolorAnd I was one with pain
Y me detuve por el lado de la carreteraAnd I stopped by the road side
Porque esto es de nosotros, vine'Cuz this is from wehere I came
Y Dios míoAnd my God
Pero está tan lejosBut it's so far away
Parecerían accidentesIt would seem accidents
He ido directamente a tiHave gone straight to you
Y has cambiado tu punto de vistaAnd you've changed your point of view
Y los lugares a los que vasAnd the places you're going to
Estoy lleno de genteI get Crowded
Estaba lleno de genteI got crowded
Y estoy tan contenta de que seas míaAnd I'm so glad that you're mine
Destuerce el tejido del tiempoTwists up the fabric of time
Y soy inútilAnd I'm useless
Sí, soy inútilYes I'm useless
Y tus caras son cuerposAnd your faces are bodies
Y tus manos son piesAnd your hands are feet
Déjame dar un paseoLet me roll around
En cosas que no puedo creerIn things I can't believe
Pero lo intentéBut I tried
Sí, lo he intentadoYes, I've I tried
Y lo intentéAnd I tried
Sabes que lo intentéYou know I tried



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Frusciante y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: