Grattements

Scratches

Les grattements d'une nuit sombreThe scratches of a dark night
Les éruptions de la prémonitionThe rashes of foresight
Et je te voulaisAnd I wanted you

Le poids de mon gelThe weight of my freezing
Je suis venu vers toiI have come to you
Le visage qu'on m'a donnéThe face I was given
Je n'ai aucune ressemblance avecI have no similarities to

Les espaces dans la loi ressemblentThe spaces in the law look
Aux visages dans un livre de motsLike the faces in a word book
Je m'en sorsI get by
Je m'en sorsI get by

Les allumettes des opportunitésThe matches of opportunities
La dernière chose que je n'ai jamais vueThe last thing I've never seen
Et je crie vers toiAnd I scream to you

La douleur dont j'avais besoinThe pain I was needing
Était en quelque sorte vraieWas sort of true
Le seul but que je visaisThe one aim I was clearing
Était les murs qui grandissaientWas the walls that grew

Les folies que j'ai négligéesThe crazes I overlooked
Les penchants vers le fouThe leans into the kook
Et j'ai faitAnd I did
Et j'ai faitAnd I did

Et je criais à pleins poumonsAnd I was screaming bloody murder
Et j'étais un avec la douleurAnd I was one with pain
Et je me suis arrêté au bord de la routeAnd I stopped by the road side
Parce que c'est d'ici que je viens'Cuz this is from wehere I came

Et mon DieuAnd my God
Mais c'est si loinBut it's so far away
On dirait que les accidentsIt would seem accidents
Sont allés droit vers toiHave gone straight to you

Et tu as changé de point de vueAnd you've changed your point of view
Et les endroits où tu vasAnd the places you're going to
Je me sens à l'étroitI get Crowded
Je me sens à l'étroitI got crowded

Et je suis si content que tu sois à moiAnd I'm so glad that you're mine
Tord le tissu du tempsTwists up the fabric of time
Et je suis inutileAnd I'm useless
Oui, je suis inutileYes I'm useless

Et tes visages sont des corpsAnd your faces are bodies
Et tes mains sont des piedsAnd your hands are feet
Laisse-moi roulerLet me roll around
Dans des choses auxquelles je ne peux pas croireIn things I can't believe

Mais j'ai essayéBut I tried
Oui, j'ai essayéYes, I've I tried
Et j'ai essayéAnd I tried
Tu sais que j'ai essayéYou know I tried