A Doubt

Un Doute

A Doubt

Tout le monde parle en même tempsEveryone speaks at the same time
Tout le monde se demande "Qui suis-je ?"Everyone wonders "Who am I?"
Ce serait triste de filer dans le tempsIt'd be sad to blow through time
On ne traverse jamais le cielWe never go through the sky
On ne sait jamais quand mourirWe never know when to die
Penche-toi pour marcherLean in to walk
On a rêvé ce soirWe dreamed up tonight
On choisit tous de vivre la vieWe all choose to live life
On confond le comment avec le pourquoiWe confuse how with why
Chaque jour se perd au fil du tempsEveryday is lost as it goes by
Ces moments ne s'additionnent pasThese moments don't compute
Et je me retrouve à côté de toiAnd I wind up next to you
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un douteAnd all that I need is a doubt
C'est tout, un qui nourrit la boucheThat's all one that feeds the mouth
Un moyen simple est de le laisser à la porteOne simple means is to leave it by the door
Un moment pour jouer, c'est le moment où tu jouesOne time to play is the time you play for
Et tu ne mets jamais de limiteAnd you never set a limit
Penche-toi pour marcherLean in to walk
Il ne manque rien à la vieThere's nothing missing from life