The Past Recedes

Die Vergangenheit zieht sich zurück

The Past Recedes

Und dann zieht sich die Vergangenheit zurückAnd then the past recedes
Und ich werde nicht involviert seinAnd I won't be involved
Der Versuch, frei zu seinThe effort to be free
Scheint von oben sinnlosSeems pointless from above
Du schaust auf mich herabYor're looking down at' me
Ich bleibe lieber untenI'd rather stay below
Als dass du nach mir hochstarrstThan have you staring up at me
Es gibt keinen Ort, an den ich gehen willIs nowhere I want to go
Hey, dieses Geschäft, wie lange wir versuchen, am Leben zu bleibenAy, this business of how long we try to stay alive
Warum man hier sein muss, muss man zuerst sterbenWhy to be here you've first got to die
Also habe ich es versuchtSo I gave it a try
Und was weißt duAnd what do you know
Die Zeit war so lange herTime was so long ago
Und die Dinge kommen zurück, siehst duAnd things come back you see
An einen Ort, wo sie nicht hingehörenTo where they don't belong
Und jeder Tropfen Meer ist der ganze OzeanAnd every drop of sea is the whole ocean
Ich habe den größten Dieben gelogenI lied to the greatest thieves
Über alles und jedesAbout anything and everything
Ich bin eine Figur vergessener SpracheI'm a figure of forgotten speech
Ich bin unerreichbarI'm out of reach
Ich kann es nicht sicher spielenI can't play it safe
Aber vielleicht tue ich es zur SicherheitBut I might just in case
Ich bin verkleidet als eine greifende HandI'm disguised as a reaching hand
Ich bin ein ArbeiterI'm working man
Ich verstehe nicht, warum das AusstempelnI'dont understand why clockout
So langsam kommt, jedes MalComes so slow every thome
Das ist eine Zeile, die ich direkt hinter mir lasseThat's one line I stay right behind