Traducción generada automáticamente

Scratch
John Frusciante
Rascar
Scratch
Estas palabras están en mi caraThese words are in my face
Ya terminóIts over now
Ya terminóIts over now
Este hijo sin rostro de un interruptorThis faceless son of a switch
Sube y bajaIts up and down
Salta por ahíIt jumps around
Una vez que no puedo mentirOne time that I can't lie
Tengo miedo de tiAfraid of you
Y qué hacerAnd what to do
Uno se detiene antes de intentarloOne stops before they try
Como tú y yoLike you and I
Como tú y yoLike you and I
Uno muere sin dejar rastroOne dies without a trace
Es frecuente ahoraIts often now
Es frecuente ahoraIts often now
Estas preocupaciones no son escapatoriasThese worries aren't escapes
Pierden su lugarThey loose their town
Se aflojanThey loosen down
Nadie quiere enfrentarseNo one wants to be faced
Con lo que hay dentroWith who's inside
Con lo que soyWith what is I
Perdido en el campo de la graciaLost in the field of grace
Eres menos que yoYour less than I
Eres menos que yoYour less than I
OhOh
Significa rascar la superficie ahoraWe mean to scratch the surface now
Tendemos a ser irracionalesTend to be unreasonable
¿Buena hora nunca tendré?Good time will I never
Nunca hay voluntad de ser malvadoIts never a will to be evil
No hay amor en el salón de las apuestasNo love in the hall of the steaks
Solo piensa en esoJust think of that
Habla de esoAhh speak to that
¿El mío era el pescado para un filete?Mine was the fish to a steak
¿La solución todo el día?The fix all day?
La solución todo el díaThe fix all day
Al aflojar un juegoBy loosening a game
Los trae hacia arribaBrings them on up
Está cerca peroIs closely but
Esta vida en el espejo de la vergüenzaThis life in the mirror of shame
Se está cerrandoIs closing down
Estamos más cerca ahoraWere closer now
No hay tristeza para construir la llamaNo sorrow to build the flame
Te construimos el infiernoWe built you hell
Ah, no estamos tan bienAhh were not so well
Él camina hacia su escuela con una persecuciónHe walks to his school with a chase
Lo sentamosWe sat him down
Lo volvimosWe turned him round
Su luz era espacio vacíoHis light was empty space
Su pensamiento estaba abajoHis thought was down
Su pensamiento estaba abajoHis thought was down
Sin pensamientos de la luz a la sombraNo thoughts from the light to the shade
Tienen toneladas de famaHave tons of fame
Todos los díasWe everyday
Significa rascar la superficie ahoraWe mean to scratch the surface now
Tendemos a ser irracionalesTend to be unreasonable
¿Buena hora nunca tendré?Good time will I never
Nunca hay voluntad de ser malvadoIts never a will to be evil
No puedes probar el sabor de otra personaYou can't taste someone else's taste
Eso es lo que hacemosThat's what we do
A lo que estamos acostumbradosWhat were used to
Deshecho con lo innecesarioUndone with unnecessary
Está por todas partesIts all around
De arriba abajoIts up to down
Rara vez nos confundimosWe rarely get confused
Pero cuando lo hacemosBut when we do
Realmente lo hacemosWe really do
Me gusta cantar esta canciónI like to sing this song
Solo y enAlone and on
Y en y enAnd on and on
OhOh
Significa rascar la superficie ahoraWe mean to scratch the surface now
Tendemos a ser irracionalesTend to be unreasonable
¿Buena hora nunca tendré?Good time will I never
Nunca hay voluntad de ser malvadoIts never a will to be evil
Significa rascar la superficie ahoraWe mean to scratch the surface now
Tendemos a ser irracionalesTend to be unreasonable
¿Buena hora nunca tendré?Good time will I never
Nunca hay voluntad de ser malvadoIts never a will to be evil



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Frusciante y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: