Traducción generada automáticamente

S.O.S
John Frusciante
S.O.S
S.O.S
Wo sind die glücklichen Tage, sie scheinen so schwer zu findenWhere are those happy days, they seem so hard to find
Ich wollte nach dir greifen, doch du hast dich verschlossenI tried to reach for you, but you have closed your mind
Was ist mit unserer Liebe passiert?Whatever happened to our love?
Ich wünschte, ich würde es verstehenI wish I understood
Es war einmal so schön, es war einmal so gutIt used to be so nice, it used to be so good
Also wenn du bei mir bist, Schatz, kannst du mich nicht hörenSo when you're near me, darling can't you hear me
S. O. S.S. O. S.
Die Liebe, die du mir gegeben hast, nichts anderes kann mich rettenThe love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.S. O. S.
Wenn du weg bistWhen you're gone
Wie kann ich überhaupt versuchen, weiterzumachen?How can I even try to go on?
Wenn du weg bistWhen you're gone
Obwohl ich es versuche, wie kann ich weitermachen?Though I try how can I carry on?
Du scheinst so weit weg, obwohl du nah stehstYou seem so far away though you are standing near
Du hast mich lebendig gefühlt, doch ich fürchte, etwas ist gestorbenYou made me feel alive, but something died I fear
Ich habe wirklich versucht, es zu verstehenI really tried to make it out
Ich wünschte, ich würde es verstehenI wish I understood
Was ist mit unserer Liebe passiert, sie war einmal so gutWhat happened to our love, it used to be so good
Also wenn du bei mir bist, Schatz, kannst du mich nicht hörenSo when you're near me, darling can't you hear me
S. O. S.S. O. S.
Die Liebe, die du mir gegeben hast, nichts anderes kann mich rettenThe love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.S. O. S.
Wenn du weg bistWhen you're gone
Wie kann ich überhaupt versuchen, weiterzumachen?How can I even try to go on?
Wenn du weg bistWhen you're gone
Obwohl ich es versuche, wie kann ich weitermachen?Though I try how can I carry on?
Also wenn du bei mir bist, Schatz, kannst du mich nicht hörenSo when you're near me, darling can't you hear me
S. O. S.S. O. S.
Und die Liebe, die du mir gegeben hast, nichts anderes kann mich rettenAnd the love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.S. O. S.
Wenn du weg bistWhen you're gone
Wie kann ich überhaupt versuchen, weiterzumachen?How can I even try to go on?
Wenn du weg bistWhen you're gone
Obwohl ich es versuche, wie kann ich weitermachen?Though I try how can I carry on?
Wenn du weg bistWhen you're gone
Wie kann ich überhaupt versuchen, weiterzumachen?How can I even try to go on?
Wenn du weg bistWhen you're gone
Obwohl ich es versuche, wie kann ich weitermachen?Though I try how can I carry on?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Frusciante y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: