Forgotten Flowers

Flores Olvidadas

Forgotten Flowers

Tengo diamantes en mi patio traseroI’ve got diamonds in my backyard
Crecen como malezaThey grow just like weeds
Vendrás y los recogerás en montonesYou’ll come and gather them in bundles
Toma todo lo que necesitesTake all that you need
Pero deja las flores para mí, queridaBut save the flowers there for me, dear
Toma los diamantes por tu codiciaTake the diamonds for your greed
Porque las flores no crecen como maleza‘Cause the flowers don’t grow like weeds

Gloria, gloria, aleluyaGlory glory, hallelujah
Estoy perdido y ella se ha encontradoI’m lost and she’s found
Otro amante para darle refugioAnother lover to give her shelter
Cuando los campos se hayan vuelto marronesWhen the fields have turned brown
Otro hombre amable para calentarlaAnother kind man to warm her
Cuando la nieve toque el sueloWhen the snow finds the ground
La única chica que hizo girar al mundoThe only girl that made the world go round

Hay cosas que vale la pena recordarThere are some things worth remembering
Y otras dejadas al tiempoAnd others left for time
Para venir y cambiar y transformarseTo come and weather and to change
En los vientos de tu menteIn the winds of your mind
Pero no me olvides mientras te vasBut don’t forget me while you’re leaving
Solo recuerda mi rimaJust remember my rhyme
Es todo lo que he tomado prestado del tiempoIt’s all that I’ve borrowed from time

Ahora es domingo, temprano en la tardeNow its Sunday, early evening
Me levanto para el díaI rise for the day
Quito un largo cabello de la almohadaBrush a long hair from the pillow
En mi cama donde ella solía acostarseOn my bed where she would lay
Y en el patio trasero las flores olvidadasAnd in the backyard forgotten flowers
Se están desvaneciendoAre all fading away
Para florecer en los patios traseros de otros amantes algún díaTo bloom in other lovers’ backyards someday