Waiting At The Bus Stop

Esperando en la parada del autobús

Waiting At The Bus Stop

oh, oh, esperando en la parada del autobús.oh, oh, waiting at the bus stop.
oh, oh, esperando en la parada del autobús.oh, oh, waiting at the bus stop.
oh, oh, esperando en la parada del autobús.oh, oh, waiting at the bus stop.
no puedo encontrar una nueva chica.can’t find a new girl.
Nunca sabré por qué se tuvo que ir,I’ll never know why she had to go,
solo sé que se fue para quedarse.only that she’s gone to stay.
Me desperté esta mañana, encontré una nota,I woke up this morning, found a note,
esto es lo que ella tenía que decir:this is what she had to say:
ella dijo, 'Johnny, tuvimos buenos momentos,she said, “Johnny, we had some good times,
pero eres un chico y necesito un hombre'but you’re a boy and I need a man”
un beso de labios, XO - 'PD: espero que entiendas'a lipstick kiss, XO - “PS: I hope you understand”
bueno, supongo que sí, así que estoy aquí sentado tomandowell, I guess I did so I’m sittin’ here swiggin’
una cerveza y un trago de Old Crow,from a beer and a shot of Old Crow,
y juro que voy a encontrar un amor mejorand I swear I’m gonna find me a better love
para cuando llegue a casa tambaleándome.by the time I stumble home.
así que, oh, oh, esperando en la parada del autobús.so, oh, oh, waiting at the bus stop.
oh, oh, esperando en la parada del autobús.oh, oh, waiting at the bus stop.
oh, oh, esperando en la parada del autobús.oh, oh, waiting at the bus stop.
no puedo encontrar una nueva chica.can’t find a new girl.
bueno, 519 dejó a una reina de belleza que era demasiado joven para mí.well, 519 dropped off a beauty queen who was far too young for me.
luego una cosita bonita que llevaba un anillo.then a pretty little thing who was wearing a ring.
era tentador, pero no estaba interesado.it was tempting, but I wasn’t keen.
porque ella tiene un hombre propio en este momento,'cause she's got a man of her own right now,
solo esperando a que su chica regrese a casa.just waiting on his girl to come home.
eso es justo como yo estaba ayer,that’s just like I was yesterday,
ahora estoy sentado en un banco completamente solo.now I’m sitting on a bench all alone.
bueno, el pensamiento me deprimió así que me fui a la ciudad,well, the thought got me down so I kicked into town,
encontré un asiento tranquilo en el bar.I found a quiet seat at the bar.
y me tomé un descanso de mirar las motos,and I took me a break from watching the bikes,
los camiones y las furgonetas y los autobuses y los autos.and the trucks and the vans and the buses and the cars
oh, oh, esperando en la parada del autobús.oh, oh, waiting at the bus stop.
oh, oh, esperando en la parada del autobús.oh, oh, waiting at the bus stop.
oh, oh, esperando en la parada del autobús.oh, oh, waiting at the bus stop.
no puedo encontrar una nueva chica.can’t find a new girl.
oh, oh, esperando en la parada del autobús.oh, oh, waiting at the bus stop.
oh, oh, esperando en la parada del autobús.oh, oh, waiting at the bus stop.
oh, oh, esperando en la parada del autobús.oh, oh, waiting at the bus stop.
no puedo encontrar una nueva chica, está bien.can’t find a new girl, alright.
casi a punto de tirar la toalla cuando llegó el expreso de medianoche.just about to throw in the towel when the midnight express rolled in.
y por las puertas salió un rostro que estaba seguro de que nunca volvería a ver.and out through the doors came a face I was sure I was never gonna see again.
ella dijo, 'Johnny, estoy en camino a tu casa para pedir otra oportunidad...'she said, “Johnny, I’m on my way to your place to ask for another chance…”
le guiñé un ojo, le tendí la mano,gave her a wink, I held out my hand,
dije, '¿Puedo tener este baile?'I said, “May I have this dance?”
dimos vueltas mientras la lluvia caía,we twirled around as the rain came down,
me quedé allí empapándome.I stood there getting drenched.
nos quedamos toda la noche y vimos salir el solwe stayed all night and watched the sun rise
desde un lugar allí en el banco.from a perch there on the bench.
y no más esperar en la parada del autobús.and no more waiting at the bus stop.
no más llorar en la parada del autobús.no more crying at the bus stop.
mucho más besos en la parada del autobús.much more kissing at the bus stop.
no puedo encontrar una nueva chica.can’t find a new girl.
no puedo encontrar una nueva chica.can’t find a new girl.
y no necesito una nueva chica.and I don’t need a new girl.