Sigourney Weaver

Sigourney Weaver

Sigourney Weaver

Cuando me desperté hoy, el aire era muy extrañoWhen I woke up today, the air was very strange
No podía sentir mi piel y había maldad en mis huesosI couldn't feel my skin and there was evil in my bones
Intenté hablar pero descubrí que no tenía vozI tried to speak but found that I didn't have a voice
Era una prisión como la que encontrarías en la zona del crepúsculoIt was a prison like the one you would find in the twilight zone

Y me siento igual que Sigourney WeaverAnd I feel just like Sigourney Weaver
Cuando tuvo que matar a esos extraterrestresWhen she had to kill those aliens
Y un tipo intentó devolverlos a la tierraAnd one guy tried to get them back to the earth
Y ella no podía creer lo que oíaAnd she couldn't believe her ears

Así que fui llevado o fui hacia lo que estaba al oesteSo I was taken or I went towards what was west
Donde el suelo estaba muerto y golpeaba el cielo giganteWhere the ground was dead and struvk out at the giant sky
El cielo era negro y lleno de pequeños agujeros plateadosThe sky was black and filled with tiny silver holes
Y fue allí con la voz asustada que comencé a llorar en voz altaAnd it was there with the frightened voice that I began to cry out loud

Me siento igual que Winona RyderI feel just like Winona Ryder
En esa película sobre vampirosIn that movie about vampires
Y ella no podía lograr ese acento correctoAnd she couldn't get that accent right
Tampoco ese otro tipoNeither could that other guy

Y me siento como si estuviera en JúpiterAnd I feel just like I am on Jupiter
Un hombre parece arcoíris, seguroOne man looks like rainbows, sure
Pero no se presta para la vidaBut it doesn't lend itself to life
Y aún no he terminadoAnd I haven't finished yet