Father

Padre

Father

Miramos al otro lado de la calleWe looked across the street
Es invierno, hay una suave nevada cayendoIt's winter, there's a soft snow falling
Las puertas están abiertas, no hay luzThe doors are open, there's no light
Escucho una voz débil llamándomeI hear a faint voice calling me
Entramos a esas habitacionesWe walk inside into those rooms
Donde una vez reímos y jugamosWhere we once laughed and played
Todo está vacío ahora, pero se siente como si fuera ayerIt's all empty now, but it feels like it was yesterday

Veo ese rinconcito donde solíamos comer juntosI see that cubbyhole and where we used to eat together
Veo las paredes que construisteI see the walls you built
La habitación donde dormía de niñoThe room where I slept as a child
Bajé al sótanoI went downstairs into the basеment
Aunque las luces no estén encendidasEven though the lights arеn't on
Puedo escuchar a los Beach Boys cantandoI can hear the Beach Boys singin'
Y a mis hermanos jugando al billarAnd my brothers playin' pool

Y a veces solo quiero correr hacia tus brazosAnd sometimes I just want to run into your arms
Y dejarte abrazarme, una vez másAnd let you hold me, once again
Me siento avergonzado porque no pude ser el hombreI feel ashamed because I couldn't be the man
Que siempre esperaste que fueraYou always hoped that I would become
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah

Y esa es la escalera donde me sentaba en los años 70And that's the staircase where I sat back in the 70s
Escuchando la radio, el primer gran éxito de C&TListening to the radio, the first big hit from C&T
Seguiría sentado allí si algo dependiera de míI'd still be sitting there if anything were up to me
Puedo escucharte diciéndome que nada en esta Tierra es gratisI can hear you telling me that nothing on this Earth is free
Y ahora veo el banco de trabajo que hiciste con tus propias manosAnd now I see the work bench that you made with your two hands
Y daría cualquier cosa por verte paradoAnd I'd give anything to see you standing
Donde solías estarWhere you used to stand
Sentir tu mano en mi hombroTo feel your hand upon my shoulder
Que significaba consuelo en ese entoncesThat meant comfort then
Verte darte la vuelta, sonreír y decirTo see you turn around and smile and say
Hey cuatrito, ¿cómo has estado?Hey quatro, how you been?

Y a veces solo quiero correr hacia tus brazosAnd sometimes I just want to run into your arms
Y dejarte abrazarme, una vez másAnd let you hold me, once again
Me siento avergonzado porque no pude ser el hombreI feel ashamed because I couldn't be the man
Que siempre esperaste que fueraYou always hoped that I would become
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah

Así que has dedicado toda tu vida a una gran mentiraSo you've dedicated your entire life to one big lie
Parece que tienes miedo de vivir y igualmente miedo de morirIt seems you are afraid to live and equally afraid to die
Me lo transmitiste, lo absorbí y juré que yoYou imparted that to me, I ate it up and swore that I
Nunca participaría en este mundo o intentaría construir una vidaWould never take part in this world or try to build a life
Y la gente que cantaba: Jesús me ama, esto lo séAnd the people who sang: Jesus loves me this, I know
Han elegido a otra persona y dicen que la Biblia se los dijoHave chosen someone else and say the Bible told them so
Las leyes de los hombres no son suficientes para ellos, quieren que su Libro seaThe laws of men aren't good enough for them, they want their Book to be
El único permitido pero, no todo, solo el ATThe only one allowed but, not all of it, just the OT

Y a veces solo quiero correr hacia tus brazosAnd sometimes I just want to run into your arms
Y dejarte abrazarme, una vez másAnd let you hold me, once again
Me siento avergonzado porque no pude ser el hombreI feel ashamed because I couldn't be the man
Que siempre esperaste que fueraYou always hoped that I would become
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah

Y a veces solo quiero correr hacia tus brazosAnd sometimes I just want to run into your arms
Y dejarte abrazarme, una vez másAnd let you hold me, once again
Me siento avergonzado porque no pude ser el hombreI feel ashamed because I couldn't be the man
Que siempre esperaste que fueraYou always hoped that I would become
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah