Is He Strange

¿Es él extraño?

Is He Strange

Regaliz y nuecesLicorice and nuts
No hay condicionalesThere are no if's and
No hay perosThere aren't any buts
Él simplemente estaba allíHe was just there
Él simplemente estaba parado allíHe was just standing there

Él estaba en una islaHe was on an island
En el Océano Atlántico NorteIn the North Atlantic Ocean
Simplemente ocupándose de lo suyoJust minding his own
Él simplemente hacía lo suyoHe was just doing his thing
Y en ese momentoAnd in that moment
Todo cambióEverything changed

¿Es él extraño?Is he strange
¿O eres tú, quien nuncaOr is it you, who never
Vio la luz?Saw the light?
Décadas de todo malDecades of everything wrong
Dan paso a todo lo correctoGive way to everything right
Pero eso no significa que se mantendráBut that don't mean that it will stick
Él no es una flor que puedas recogerHe's not some flower you can pick

Púrpuras, rojos y azulesPurples, reds and blues
Actúas como si nuncaYou act like you have
Hubieras leído las noticiasNever read the news
Ahora debes elegirNow you must choose
¿Qué vas a hacer?What are you going to do?

Es bueno saber queIt's just good to know that
Puedes amar mientrasYou can love while you are
Dejas ir, mira la nieveLetting Go, look at the snow
Mira cómo gira y soplaLook at it swirl and blow
Y nunca pensasteAnd you never thought
Que ese árbol creceríaThat tree would grow

¿Es él extraño?Is he strange
¿O eres tú, quien nuncaOr is it you, who never
Vio la luz?Saw the light?
Décadas de todo malDecades of everything wrong
Dan paso a todo lo correctoGive way to everything right
Pero eso no significa que se mantendráBut that don't mean that it will stick
Él no es una flor que puedas recogerHe's not some flower you can pick

Queso noruego marrónBrown Norwegian cheese
No te preocupes por quién hacesDon't worry who you do
Y no complazcasAnd do not please
Al menosAt the very least
Tienes otros caballos muertos que azotarYou've got other dead horses to beat

No puedes ganar ni perderYou can't win or lose
Simplemente eres, y asíYou simply are, and that's how
Él también lo es, y nuncaHe is too, and you're never
Terminas, nadie dijo queThrough, nobody said that
Sería fácilIt would be smooth
Ahora cierra los ojosNow close your eyes
Y concéntrate en esteAnd concentrate on this
RitmoGroove

¿Es él extraño?Is he strange
¿O eres tú, quien nuncaOr is it you, who never
Vio la luz?Saw the light?
Décadas de todo malDecades of everything wrong
Dan paso a todo lo correctoGive way to everything right

Bebé, no eres extrañoBaby you're not strange
Eres el únicoYou are the only one
Que siempre ha tenido razónWho's ever been right
Solo lamento haberte decepcionadoI'm just sorry that I let you down
Y eso es lo que me mantiene despierto por la nocheAnd that's what keeps me up at night

Y solo espero que puedas verAnd I only hope that you can see
Que has transformadoThat you've transformed
Este corazón dentro de míThis heart inside of me