It’s a Bitch

Es una perra

It’s a Bitch

Estaba examinando las paredes de mi encéfaloI was examining the walls of my encephalon
Buscando heshers calientes jugando robotronLooking for hot heshers playing robotron
Estaba disfrutando en el sofáI was luxuriating on the davenport
Flagelándome como si fuera algún tipo de deporteFlagellating myself like it was some kind of sport

Bueno, eso es una perraWell, that's a bitch
Vamos, nena, eso es una perraC'mon, baby, that's a bitch
Vamos, cariño, eso es una perraC'mon, sugar, that's a bitch
Vamos, nena, eso es una perraC'mon, baby, that's a bitch

Estaba profundamente dentro de las entrañas del establecimientoI was deep within the bowels of the establishment
Preguntándome cómo voy a pagar el alquilerWondering how I'm ever gonna pay the rent
Estaba repasando mis declinaciones islandesasI was boning up on my icelandic declensions
Cuando el casero me llamó y dijoWhen the landlord rang me up and said
No tendrás ninguna extensiónYou don't get no extension

Eso es una perraThat's a bitch
Vamos, nena, eso es una perraC'mon, baby, that's a bitch
Eso es una perra, eso es una perraThat's a bitch, that's a bitch
Eso es una vieja perraThat's a stone old bitch
Eso es una perra, eso es una perraThat's a bitch, that's a bitch
Eso es una vieja perraThat's a stone old bitch
Vamos, nena, eso es una perraC'mon, baby, that's a bitch

Siento un inconfundible cacoetesI am feeling an unmistakable cacoethes
Esta increíble camaradería con algún tipo de especie menos perceptivaThis awsome fellowship with some sort of less perceptive species
Siento una comezón en mi médula oblongaI am feeling an itch in my medulla oblongata
Sí, sucede mucho, el doctor dice que tengo mucha imaginaciónYeah, it happens a lot the doctor says I got a lotta imagination
Eso podría llevar a largos períodos de frustraciónThat could lead to extended bouts of frustration
Estoy perdiendo la pacienciaI'm losing patience
Es una demostración clásicaIt's a classic demonstration

Estaba ensayando mi filípica, va a ser fantásticoI was rehearsing my phillipic, it's going to be terrific
Recibirán una reprimenda, eso será apocalípticoThey will get a dressing down, that'll be apocalyptic
Me preguntaba si debería empezar a decatectarI was wondering if should begin to decathect
Porque me siento demasiado apegadoCause I am feeling to attatched
Quiero desconectarmeI want to disconnect
Me estaba disponiendo para alguna neurosis antiguaI was availing myself for some old school neurosis
Cuando un tipo en la radio dijo: Bela Lugosi está muertoWhen a fella on the radio said: Bela lugosi's dead

Bueno, nena, eso es una perraWell, baby, that's a bitch
Vamos, nena, eso es una perraC'mon, baby, that's a bitch
Eso es una perra, eso es una perraThat's a bitch, that's a bitch
Eso es una vieja perra (vamos, nena)That's a stone old bitch (c'mon, baby)
Eso es una perra, eso es una perraThat's a bitch, that's a bitch
Eso es una vieja perraThat's a stone old bitch
Eso es una perra, eso es una perra (eso es una perra)That's a bitch, that's a bitch (that's a bitch)
Eso es una vieja perraThat's a stone old bitch
Eso es una perra, eso es una perra (vamos, nena, eso es una perra)That's a bitch, that's a bitch (c'mon, baby, that's a bitch)
Eso es una vieja perraThat's a stone old bitch
Eso es una perra, eso es una perraThat's a bitch, that's a bitch
Eso es una vieja perraThat's a stone old bitch
Eso es una perra, eso es una perra (eso es una perra)That's a bitch, that's a bitch (that's a bitch)
Eso es una vieja perraThat's a stone old bitch