Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 65

Mother and Son

John Grant

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mother and Son

He had put the midway tattoo on his arm 'cause he loved that ship

What was it like when you welcomed your son on that day, mother?
Didn't your love eclipse everything you'd ever known before him?
You know the world is a rough place to be don't you, mother?
You held him close to your heart safe from harm as you pray, mother

What was it like when you sent him off into the world, mother?
They say the bond between mother and child is an indestructible thing
He wants to fight for his country, the noblest of things, mothеr
He left to sail the vast ocеans in search of his dreams, mother

He doesn't know hate now
He doesn't know sorrow
He doesn't know fear
Nor does he fret for tomorrow
He doesn't feel pain anymore
He doesn't feel any shame
He knows what men spend their lives in pursuit of
He is at peace while they writhe in their horror

Didn't you know it inside of your heart when he died, mother?
They took his life with an inhuman rage because his love was different from theirs
Now they don't want to face what they've done do they, mother
His life meant nothing to those who would judge him that day, mother

He doesn't know hate now
He doesn't know sorrow
He doesn't know fear
Nor does he fret for tomorrow
He doesn't feel pain anymore
He doesn't feel any shame
He knows what men spend their lives in pursuit of
He is at peace while they writhe in their horror

Madre e Hijo

Él se tatuó el dibujo del parque de diversiones en su brazo porque amaba ese barco
¿Cómo fue cuando recibiste a tu hijo en ese día, madre?
¿No eclipsó tu amor todo lo que habías conocido antes que él?
Sabes que el mundo es un lugar difícil, ¿verdad, madre?
Lo abrazaste cerca de tu corazón, protegiéndolo del daño mientras rezabas, madre
¿Cómo fue cuando lo dejaste ir al mundo, madre?
Dicen que el vínculo entre madre e hijo es algo indestructible
Él quiere luchar por su país, lo más noble que hay, madre
Partió para navegar los vastos océanos en busca de sus sueños, madre
Él no conoce el odio ahora
Él no conoce la tristeza
Él no conoce el miedo
Ni se preocupa por el mañana
Ya no siente dolor
Ya no siente vergüenza
Sabe en qué gastan los hombres sus vidas en busca de
Está en paz mientras ellos se retuercen en su horror
¿No lo sabías en tu corazón cuando murió, madre?
Le quitaron la vida con una rabia inhumana porque su amor era diferente al de ellos
Ahora no quieren enfrentar lo que han hecho, ¿verdad, madre?
Su vida no significaba nada para aquellos que lo juzgaron ese día, madre
Él no conoce el odio ahora
Él no conoce la tristeza
Él no conoce el miedo
Ni se preocupa por el mañana
Ya no siente dolor
Ya no siente vergüenza
Sabe en qué gastan los hombres sus vidas en busca de
Está en paz mientras ellos se retuercen en su horror


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Grant y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección