Zeitgeist

Espíritu de la época

Zeitgeist

El mundo está cerrándose de nuevo sobre mí esta nocheThe world is closing in again on me tonight
Y puedo ver que será un largo camino hacia la luz de la mañanaAnd I can see it's gonna be a long way to the morning light
Y no estoy tratando de cargarte con un rollo pesadoAnd I'm not tryin' to lay some heavy trip on you
Como algunos dicen que tiendo a hacerAs some folks say I tend to do

El mundo sigue diciéndome queThe world keeps telling me that
No necesito estar con nadieI don't need to be with anybody
Soy todo lo que necesito para mí mismoI am all I need to myself
Creo que han sido mal informadosI think they have been misinformed
Sus fórmulas no resistirán las tormentasTheir formulas won't weather storms
El fruto del espíritu de la época está lleno de gusanosThe zeitgeist fruit is full of worms
Y al final sé que te necesitoAnd in the end I know that I need you

La forma en que te mueves en este mundoThe way you move around in this world
Hace que yoMakes it so that I
Pueda navegar por las oscuras y recónditasCan navigate the dark and recesses
De mi mente confundidaOf my bewildered mind
He tenido que mejorar mi juegoI've had to up my game
Hablando emocionalmenteEmotionally speaking
Aunque sería difícil decirThough I'd be hard pressed to say
Que eso no ha sido bastante útilThat that has not come in quitе handy

Porque hace posibleFor it makes it possible
Que te entiendaFor me to undеrstand you
De una manera que no había hechoIn a way that I had not done
Hasta ahoraHere to for
Barbara dice que voy demasiado rápidoBarbara says I'm going too fast
Solo tengo miedo de que esto no dureI'm just afraid that this won't last
Siento que es mi principal tareaI feel that it is my main task
Asegurarme de que sepas que te amoTo make sure that you know that I love you

El mundo está cerrándose de nuevo sobre mí esta nocheThe world is closing in again on me tonight
Y puedo ver que será un largo camino hacia la luz de la mañanaAnd I can see it's gonna be a long way to the morning light