Ride Of Your Life

La Montée de Ta Vie

Ride Of Your Life

Souhaitant sur une étoile filanteWishing on a shooting star
Mais les rêves seuls ne te mèneront pas loinBut dreams alone won't get you far
Tu ne peux plus nier tes sentimentsCan't deny your feelings anymore
Le monde t'attend juste derrière ta porteThe world is waiting right outside your door
Qu'est-ce que tu attends ?What are you waiting for?

Allez, c'est ta chanceCome on, here's your chance
Ne la laisse pas filer entre tes doigtsDon't let it slip right through your hands
Es-tu prêt pour la montée de ta vie ?Are you ready for the ride of your life?
Tes rêves volent au gré du ventYour dreams are riding on the wind
Tends juste la main et attrape-les etJust reach out and pull them in and
Prépare-toi pour la montée de ta vieGet ready for the ride of your life
La montée de ta vieThe ride of your life

Dans ton cœur, tu sais ce que tu dois faireIn your heart, you know what must do
Tu n'as que toi-même à qui répondreYou've only got yourself to answer to
Ne laisse pas la peur de tomber te retenirDon't let fear of fallen hold you down
Ton esprit vole haut au-dessus des nuagesYour spirit's flying high above the clouds
Tu es destiné à la gloireYou're glory bound

Allez, c'est ta chanceCome on here's your chance
Ne la laisse pas filer entre tes doigtsDon't let it slip right through your hands
Es-tu prêt pour la montée de ta vie ?Are you ready, for the ride of your life
Tes rêves volent au gré du ventYour dreams are riding on the wind
Tends juste la main et attrape-les etJust reach out and pull them in and
Prépare-toi pour la montée de ta vieGet ready for the ride of your life

Tu es en route, pas de retour en arrièreYou are on your way no looking back
Il n'y a pas d'avenir à vivre dans le passéThere's no future living in the past
Tu es enfin libre, ouaisYou're free at last yeah
Tu es enfin libreYou're free at last

Allez, c'est ta chanceCome on here's your chance
Ne la laisse pas filer entre tes doigtsDon't let it slip right through your hands
Es-tu prêt pour la montée de ta vie, ouais ?Are you ready for the ride of your life yea
Tes rêves volent au gré du ventYour dreams are riding on the wind
Tends juste la main et attrape-les etJust reach out and pull them in and
Prépare-toi pour la montée de ta vieGet ready for the ride of your life
La montée de ta vieRide of your life

Allez, allez, prépare-toiCome on, come on get ready
Ouais, ouais, ouaisYea, yea, yea
Tes rêves volent au gré du ventYour dreams are riding on the wind
Tends juste la main et attrape-lesJust reach out and pull them in
Prépare-toi pour la montée de ta vieGet ready for the ride of your life