Worse Than It Seems

Peor de lo que parece

Worse Than It Seems

Necesito verte por un momento medio desnudaI need to see you for a moment half undressed
Necesito recordar cómo lucías asíNeed to remember what you looked like in this
Estamos en peligro de un aterrizaje forzosoWe're in danger of a crash landing
Y no quiero ser la única que quede de pieAnd I don't want to be the one left standing
Sin una sombra proyectada por tu luz solarWithout a shadow cast by your sunlight
Otra víctima bajo presión envuelta demasiado apretadaAnother victim under pressure wrapped too tight
Bueno, eres neurótica y creo que comparto la culpaWell you're neurotic and I think I share the blame
Pero ¿estoy loco si pienso que estoy loco?But am I crazy if I think I'm insane?

Di adiós, está bienSay so long, goodbye, it's alright
Vivo la vida solitaria que escribenI live the lonely life that they write
En revistas y escenas de películasIn magazines and movie scenes
Es mucho peor de lo que lo hacen parecerIt's so much worse than they make it seem
Cuando todo el tiempo me viste tropezarWhen all along you watched me stumble
Para encontrar las palabras y solo balbucearTo find the words and only fumble
Las reinas de belleza que roban las escenasThe beauty queens that steal the scenes
Es mucho peor de lo que lo hacen parecer serIt's so much worse than they make it seem to be

Espero no haber revelado el trágico finalI hope I didn't give away the tragic ending
Nosotros, los rotos, tenemos una forma de sanar rápidamenteWe broken people have a way of quick mending
Tú bailando lentamente en los pisos de maderaYou slow dancing on the wood floors
Sin beber licores hasta desmayarnos nunca másNo drinking spirits till we pass out anymore
Dijiste que me escribirías cuando el tren dejara de moverseYou said you'd write me when the train stops moving
Pero no entiendo el punto que estás demostrandoBut I don't understand the point you're proving
Bueno, ahora te has ido de nuevoWell now you're gone again
Como siempre lo hacesLike you always are
Aunque no te importa lo lejos que estéYet you don't that I don't care just how far

Di adiós, está bienSay so long, goodbye, it's alright
Vivo la vida solitaria que escribenI live the lonely life that they write
En revistas y escenas de películasIn magazines and movie scenes
Es mucho peor de lo que lo hacen parecerIt's so much worse than they make it seem
Cuando todo el tiempo me viste tropezarWhen all along you watched me stumble
Para encontrar las palabras y solo balbucearTo find the words and only fumble
Las reinas de belleza que roban las escenasThe beauty queens that steal the scenes
Es mucho peor de lo que lo hacen parecer serIt's so much worse than they make it seem to be

Y estaba seguro de que te darías cuenta de que cometiste un errorAnd I was sure you'd realize that you made a mistake
¿Cómo fue tan fácil para ti dejarme?How did leaving me come so easy for you
Cuando nunca te romperíasWhen you'd never break

Necesito verte por un momento medio desnudaI need to see you for a moment half undressed
Necesito recordar por qué estaba tan impresionadoNeed to remember why I was so impressed
Si somos víctimas de un aterrizaje forzosoIf we're the victims of a crash landing
De alguna manera sé que seré la única que quede de pieSomehow I know I'll be the one left standing

Di adiós, está bienSay so long, goodbye, it's alright
Y cuando llegue, leeré lo que escribenAnd when it comes I read what they write
En revistas y escenas de películasIn magazines and movie scenes
Cuando todo el tiempo me viste tropezarWhen all along you watched me stumble
Me elevas y me dejas caerYou build me up and let me crumble
Tú, reinas del drama, roban las escenasYou drama queens you steal the scenes
Es mucho peor de lo que lo hacen parecer serIt's so much worse than they make it seem to be