Same Old Man

El Mismo Viejo Hombre

Same Old Man

Verdad es que nunca fui jovenTruth is I never was young
Disparado como una bala de un viejo y oxidado revólverShot like a bullet from a rusty old gun
Nunca pude encontrar el camino correcto y verdaderoI could never find the straight and true
Cariño, bebé, hasta que te encontréHoney, baby till I found you

No estoy diciendo que haya crecido, nenaI ain't saying I ever grown up girl
Oh, soy el bebé más grande del mundoOh I'm the biggest baby in the world
Sé que puedes decir mucho al respectoI know you can say a lot about that
Pero eres tan dulceBut you're so sweet
que te lo guardas para tiyou keep it under your hat

Cariño, sigo siendo el mismo viejo hombreHoney I'm still the same old man
Que te casaste hace mucho tiempoThat you married way back when
Unas cuantas células cerebrales menos, mucho menos cabelloA few less brain cells a lot less hair
Cariño, dime, ¿todavía te importo?Honey tell me do you still care

Te amo más de lo que jamás lo hiceI love you more than I ever did
Te amo como si fuera un niño pequeñoI love you just like a little kid
Supongo que siempre seré tu mayor fanGuess I'll always be your biggest fan
Cariño, sigo siendo el mismo viejo hombreHoney I'm still the same old man

Hemos pasado por caminos difícilesWe been down a rough road or two
Este es otro que superaremosThis is another one we'll get through
No me preguntes cómo lo séDon't ask me how I know
Solo digo, por favor, nena, no te vayasI'm just saying baby please don't go

Porque aún puedo iluminar tus ojosCause I can still sparkle up your eyes
Tú aún puedes humillarmeYou can still cut me down to size
Por favor, acéptame tal como soyPlease take me as I am
Cariño, sigo siendo el mismo viejo hombreHoney I'm still the same old man

Cariño, sigo siendo el mismo viejo hombreHoney I'm still the same old man
Que te casaste hace mucho tiempoThat you married way back when
Unas cuantas células cerebrales menos, mucho menos cabelloA few less brain a lot less hair
Cariño, dime, ¿todavía te importo?Honey tell me do you still care

Te amo más de lo que jamás lo hiceI love you more than I ever did
Te amo como si fuera un niño pequeñoI love you just like a little kid
Supongo que siempre seré tu mayor fanI guess I'll always be your biggest fan
Cariño, sigo siendo el mismo viejo hombreHoney I'm still the same old man

Comienzas intentando cambiar todoYou start out trying to change everything
Terminas bailando con quien trajisteYou wind up dancing with who you bring
Te amaba entonces y mi amor aún perduraI loved you then and my love still stands
Cariño, sigo siendo el mismo viejo hombreHoney I'm still the same old man