Ocean

Oceaan

Ocean

Ik ben de westenwindI am the west wind
Ik ben de meeuwI am the sea gull
Ik dans op de golvenI dance on the waves
Terwijl ze breken op de kustlijnAs they break on the shore line

De maan is mijn verdrietThe moon is my sorrow
De maan is mijn lantaarnThe moon is my lantern
Ik zoek zo lang naar jouI search for you so long
Op deze donkere eenzame strandenThese dark lonely beaches

Oh, waar kun je zijn?Oh, where can you be?
Deze onrustige zeeThis restless sea
Deze lege nachtenThese empty nights
Hebben me opgesloktHave swallowed me

Zoek naar ietsLook for something
Zachtere illusiesSofter illusions
Verzacht deze wrede plannenSoothe these vicious schemes
Daar is de oudeThere is the old one
De wijze, de goudenThe wise one, the gold one

Ik ben de hongerI am the hunger
De pijn van de fictieThe ache of the fiction
En nestelt in bottenAnd nestles in bones
Die hij achterliet voor de gierenThat he left for the vultures

De dood is mijn geheimDeath is my secret
Een kind mijn illusieA child my illusion
En het leven is het lijdenAnd life is the suffering
Dat mannen brengt om mij te kennen enThat brings men to know me and

Oh, waar kun je zijn?Oh, where can you be?
Dit razende tijdperkThis raging age
Dit rotte levenThis rotting life
Is ellendeIs misery

Verdwaald in jouw lichaamLost in your body
Grot van jouw geschreeuwCave of you screeming
Verlangend om vrij te zijnLonging to be free
Dan heb je gebrokenThen you have broken
De ruggengraat van jouw waanzinThe spine of your madness
Kom hier naar mijCome over here to me