Terms Of My Surrender

Términos de mi rendición

Terms Of My Surrender

Cuando la luna está subiendo y la noche está quietaWhen the moon is rising and the night is still
Algunas de mis ilusiones tienen el poder de matarSome of my delusions have the power to kill
Asustado de obtener lo que merezcoScared I'll get what I deserve
O tal vez asustado de no obtenerloOr maybe scared I won't

Estoy sentado en mi garaje mirando mi motocicletaI'm sitting in my garage staring at my motorcycle
Mi corazón está tan pesado, como una pila de bibliasMy heart is so heavy, like a stack of bibles
Donde te necesito demasiadoWhere I need you too much
Nena, te juro que noBaby, I swear I don't

Porque a veces el amor puede estar tan equivocado'Cause sometimes love can be so wrong
Como un hombre gordo en tangaLike a fat man in a thong
Estaba despierto sin vergüenzaIt was shamelessly awake

Pongo una concha marina en mi oídoI hold a seashell to my ear
Y escucho los vientos de sueños ecoAnd winds of echoed dreams I hear
Reverberaciones de ayerReverberations of yesterday

Puedo ser rudoI can be rough
A veces puedo ser tiernoSometimes I can be tender
Pero no puedo negociarBut I can't negotiate
Los términos de mi rendiciónThe terms of my surrender
Te amo demasiado, nenaI love you too much, babe
Adelante y haz lo que quieras conmigoGo on and have your way with me

Bueno, emperadores y reyes reinantesWell, emperors and reigning kings
Te han bañado con anillos de oroHave showered you with golden rings
Ahora estoy parado con mi sombrero en la manoNow I stand with my hat in my hand

Sé que no puedo competirI know that I can't compete
Con hombres despiadados y sábanas de saténWith ruthless men and satin sheets
Pero estoy listo para cumplir tus demandasBut I'm ready to meet your demands

Guerras y gloria, y cenizas y polvoWars and glory, and ashes and dust
Al final de la historia solo estamos tú y yoAt the end of the story there's just us
Te amo demasiado, nenaI love you too much, baby
Para decir adiós alguna vezTo ever say goodbye