The Maid Freed From The Gallows

la criada liberada de la horca

The Maid Freed From The Gallows

Verdugo, verdugo
Hangman, hangman
Afloja tu línea
Slack your line
Slárgalo un rato
Slack it just a while
Porque creo que veo venir a mi papá
For I think I see my papa comin'
Recorre muchos kilómetros
Travelin' many a mile
Recorre muchos kilómetros
Travelin' many a mile

Papá, papá
Papa, papa
¿Has traído oro?
Has you brought gold
Para pagar la cuota de este verdugo
For to pay this hangman's fee
¿O viniste a verme balanceándome?
Or did you come to see me swingin'
En lo alto del árbol de este verdugo
High from this hangman's tree
¿Alto del árbol de este verdugo?
High from this hangman's tree?

Hija, hija, hija
Daughter, daughter, daughter
No traje oro
I brought no gold
Para pagar la cuota de ese verdugo
For to pay that hangman's fee
Pero vengo a verte balanceándote, balanceándote
But I come to see you swingin', swingin'
En lo alto del árbol de este verdugo
High from this hangman's tree
En lo alto del árbol de este verdugo
High from this hangman's tree

Verdugo, verdugo
Hangman, hangman
Afloja tu línea
Slack your line
Slárgalo un rato
Slack it just a while
Porque creo que veo venir a mi mamá
For I think I see my mama comin'
Recorre muchos kilómetros
Travelin' many a mile
Recorre muchos kilómetros
Travelin' many a mile

Mamá, mamá, mamá
Mama, mama, mama
¿Has traído oro?
Have you brought gold
Para pagar la cuota de este verdugo
For to pay this hangman's fee
¿O viniste a verme balanceándome?
Or did you come to see me swingin'
En lo alto del árbol de este verdugo
High from this hangman's tree
¿Alto del árbol de este verdugo?
High from this hangman's tree?

Hija, hija, hija
Daughter, daughter, daughter
No traje oro
I brought no gold
Para pagar la cuota de este verdugo
For to pay this hangman's fee
Pero vengo a verte balanceándote, balanceándote
But I come to see you swingin', swingin'
Alto del árbol de ese verdugo
High from that hangman's tree
Alto del árbol de ese verdugo
High from that hangman's tree

Verdugo, verdugo
Hangman, hangman
Afloja tu línea
Slack your line
Slárgalo un rato
Slack it just a while
Porque creo que veo venir a mi amante
For I think I see my lover comin'
Recorre muchos kilómetros
Travelin' many a mile
Recorre muchos kilómetros
Travelin' many a mile

Cariño, cariño, cariño
Sweetheart, sweetheart, sweetheart
¿Trajiste oro?
Did you bring gold
Para pagar la cuota de este verdugo
For to pay this hangman's fee
¿O viniste a verme balanceándome?
Or did you come to see me swingin'
En lo alto del árbol de este verdugo
High from this hangman's tree
¿Alto del árbol de este verdugo?
High from this hangman's tree?

Querida, querida, querida
Darlin', darlin', darlin'
Traje ese oro
I brought that gold
Para pagar la cuota de ese verdugo
For to pay that hangman's fee
Porque no quiero verte balanceándote, balanceándote
'Cause I don't want to see you swingin', swingin'
En lo alto del árbol de este verdugo
High from this hangman's tree
En lo alto del árbol de este verdugo
High from this hangman's tree