Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.983

ILYM (feat. ROSIE)

John K

Letra

Significado

ILYM (feat. Rosie)

ILYM (feat. ROSIE)

[Juan K][John K]
Ya te echo de menosI miss you already
Y ni siquiera te has idoAnd you're not even gone
Quiero llamarteI wanna call you
Acabamos de colgar el teléfonoWe just hung up the phone
Te escribí una cartaI wrote you a letter
Y lo tiréAnd I threw it away
No importa lo pequeño que lo escribaNo matter how small I write it
Siempre hay mucho más que decirThere's always so much more to say

No estoy diciendo que sea una competiciónI'm not sayin' it's a competition
Todo lo que digo esAll I'm sayin' is

Te quiero más que los malos días que nos esperanI love you more than the bad days ahead
Te quiero más que las noches que terminamos con puertas de portazoI love you more than the nights that we ended with slammin' doors
Oh, te quiero másOh, I love you more
Habrá momentos en que tu corazón se olvidaráThere will be times when your heart will forget
Así que lo diré una y otra vezSo I'll say it over and over again
Así que lo sabes con certezaSo you know for sure
Cariño, te quieroDarlin', I love you

[ROSIE][ROSIE]
Más que estas películasMore than thе movies
Eso me hace levantarThat make me tеar up
Incluso Harry y SallyEven Harry and Sally
Noah y Allie no tienen nada sobre nosotros (no tienen nada sobre nosotros)Noah and Allie have nothing on us (have nothing on us)

Y no estoy diciendo que sea una competiciónAnd I'm not sayin' it's a competition
Si lo fuera, ganaríamosIf it was, we'd win

[John K & ROSIE][John K & ROSIE]
Te quiero más que los malos días que se avecinan (días malos por delante)I love you more than the bad days ahead (bad days ahead)
Te quiero más que las noches que terminamos con puertas de portazoI love you more than the nights that we ended with slammin' doors
Oh, te quiero másOh, I love you more
Habrá momentos en que tu corazón se olvidará (habrá momentos)There will be times when your heart will forget (there will be times)
Así que lo diré una y otra vezSo I'll say it over and over again
Así que lo sabes con certezaSo you know for sure
Cariño, te quiero másDarlin', I love you more

Doo-doo, doo-doo, doo-doo (ooh-ooh, ooh-ooh)Doo-doo, doo-doo, doo-doo (ooh-ooh, ooh-ooh)
Doo-doo, doo-doo, doo-doo (oh-oh, ooh, woah)Doo-doo, doo-doo, doo-doo (oh-oh, ooh, woah)
Doo-doo, doo-doo, doo-doo (ooh-ooh)Doo-doo, doo-doo, doo-doo (ooh-ooh)

Te amaré más a medida que pasen los añosI'll love you more as the years pass us by
Si alguna vez lo dudas, mírame a los ojosIf you ever doubt it, just look in my eyes
Y lo sabrás con certezaAnd you'll know for sure

Te quiero más que los malos días que se avecinan (días malos por delante)I love you more than the bad days ahead (bad days ahead)
Te quiero más que las noches que terminamos con puertas de portazoI love you more than the nights that we ended with slammin' doors
Oh, te quiero másOh, I love you more
Habrá momentos en que tu corazón se olvidará (habrá momentos)There will be times when your heart will forget (there will be times)
Así que lo diré una y otra vezSo I'll say it over and over again
Así que lo sabes con certezaSo you know for sure
Cariño, te quiero másDarlin', I love you more

Doo-doo, doo-doo, doo-dooDoo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-dooDoo-doo, doo-doo, doo-doo
Te quiero más (doo-doo, doo-doo, doo-doo)I love you more (doo-doo, doo-doo, doo-doo)

[Juan K][John K]
Te quiero másI love you more


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John K y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección