Traducción generada automáticamente

ILYM (feat. ROSIE)
John K
JE T'AIME PLUS
ILYM (feat. ROSIE)
[John K][John K]
Tu me manques déjàI miss you already
Et t'es même pas partiAnd you're not even gone
Je veux t'appelerI wanna call you
On vient juste de raccrocherWe just hung up the phone
Je t'ai écrit une lettreI wrote you a letter
Et je l'ai jetéeAnd I threw it away
Peu importe à quel point je l'écris petitNo matter how small I write it
Il y a toujours tant à direThere's always so much more to say
Je dis pas que c'est une compétitionI'm not sayin' it's a competition
Tout ce que je dis, c'estAll I'm sayin' is
Je t'aime plus que les mauvais jours à venirI love you more than the bad days ahead
Je t'aime plus que les nuits où on a fini en claquant les portesI love you more than the nights that we ended with slammin' doors
Oh, je t'aime plusOh, I love you more
Il y aura des fois où ton cœur oublieraThere will be times when your heart will forget
Alors je le dirai encore et encoreSo I'll say it over and over again
Pour que tu sois sûrSo you know for sure
Chérie, je t'aimeDarlin', I love you
[ROSIE][ROSIE]
Plus que les filmsMore than thе movies
Qui me font pleurerThat make me tеar up
Même Harry et SallyEven Harry and Sally
Noah et Allie n'ont rien sur nous (n'ont rien sur nous)Noah and Allie have nothing on us (have nothing on us)
Et je dis pas que c'est une compétitionAnd I'm not sayin' it's a competition
Si c'était le cas, on gagneraitIf it was, we'd win
[John K & ROSIE][John K & ROSIE]
Je t'aime plus que les mauvais jours à venir (mauvais jours à venir)I love you more than the bad days ahead (bad days ahead)
Je t'aime plus que les nuits où on a fini en claquant les portesI love you more than the nights that we ended with slammin' doors
Oh, je t'aime plusOh, I love you more
Il y aura des fois où ton cœur oubliera (il y aura des fois)There will be times when your heart will forget (there will be times)
Alors je le dirai encore et encoreSo I'll say it over and over again
Pour que tu sois sûrSo you know for sure
Chérie, je t'aime plusDarlin', I love you more
Doo-doo, doo-doo, doo-doo (ooh-ooh, ooh-ooh)Doo-doo, doo-doo, doo-doo (ooh-ooh, ooh-ooh)
Doo-doo, doo-doo, doo-doo (oh-oh, ooh, woah)Doo-doo, doo-doo, doo-doo (oh-oh, ooh, woah)
Doo-doo, doo-doo, doo-doo (ooh-ooh)Doo-doo, doo-doo, doo-doo (ooh-ooh)
Je t'aimerai plus au fil des ansI'll love you more as the years pass us by
Si jamais tu en doutes, regarde dans mes yeuxIf you ever doubt it, just look in my eyes
Et tu sauras avec certitudeAnd you'll know for sure
Je t'aime plus que les mauvais jours à venir (mauvais jours à venir)I love you more than the bad days ahead (bad days ahead)
Je t'aime plus que les nuits où on a fini en claquant les portesI love you more than the nights that we ended with slammin' doors
Oh, je t'aime plusOh, I love you more
Il y aura des fois où ton cœur oubliera (il y aura des fois)There will be times when your heart will forget (there will be times)
Alors je le dirai encore et encoreSo I'll say it over and over again
Pour que tu sois sûrSo you know for sure
Chérie, je t'aime plusDarlin', I love you more
Doo-doo, doo-doo, doo-dooDoo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-dooDoo-doo, doo-doo, doo-doo
Je t'aime plus (doo-doo, doo-doo, doo-doo)I love you more (doo-doo, doo-doo, doo-doo)
[John K][John K]
Je t'aime plusI love you more



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John K y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: