I'm Mad Again

Ik Ben Weer Boos

I'm Mad Again

Ik had ooit een vriend, althans dat dacht ikI had a friend one time, at least I thought I did
Nam die man in mijn huis, gaf hem mijn eten,Taken that man in my house, give him my food,
boven mijn tafel, die ik me niet kon veroorlovenover my table, that I couldn't afford
Hij kwam naar me toe, hij zei "Johnny, ik heb geen plek om te blijven"He come to me, he said "Johnny, ain't got no place to stay"
Ik zei "Ja man, kom naar mijn huis"I said "Yes man, come to my house"
Ik geef je een plek om te blijven, en een bed om in te slapen,I get you a place to stay, and a bed to sleep in,
dat ik me niet kon veroorloventhat I couldn't afford
Toen ik ontdekte dat je met mijn vrouw was,When I found out, you with my wife,
nu ben ik boos, zoals Al Caponenow I'm mad, like Al Capone
Nou, ik waarschuwde je één keer,Well I warned you one time,
volgende keer waarschuw ik je,next time I warn you,
ik ga mijn gun op je gebruikenI'm gonna use my gun on you
Want ik ben boos op je, hahaha'Cause I'm mad with you, hahaha
Ik ben boos op je, zoals Al CaponeI'm mad with you, like Al Capone
Kijk man, ik heb je eerder één keer verteldLook man, I told you one time before
Maar deze keer ga ik je leren,But this time, I'm gonna teach you,
even een lesje, dat je niet vergeeta little lesson, you won't forget
Neem deze man, helemaal naar de rivierTake this man, right down by, the riverside
Ik zou je kunnen verdrinken,I might drown you,
ik zou je kunnen neerschieten,I might shoot you,
ik weet het nietI don't know
ik ga je handen vastbinden, ik ga je voeten vastbindengonna tie your hands, gonna tie your feet
je verstoppen zodat je met niemand kunt pratengag you so you can't talk to nobody
Ik ben boos, rrrrr, ik ben boos op jeI'm mad, rrrrr, I'm mad with you
je zinkt, ik ben boosyou're sinkin', I'm mad