I'm Mad Again

Estoy loca otra vez

I'm Mad Again

Tuve un amigo una vez, al menos pensé que síI had a friend one time, at least I thought I did
Tomó a ese hombre en mi casa, dale mi comidaTaken that man in my house, give him my food,
sobre mi mesa, que no podía pagarover my table, that I couldn't afford
Vino a mí y me dijo: «Johnny, no tiene dónde quedarseHe come to me, he said "Johnny, ain't got no place to stay"
Le dije: «Sí, hombre, ven a mi casaI said "Yes man, come to my house"
Te conseguiré un lugar donde quedarte, y una cama donde dormirI get you a place to stay, and a bed to sleep in,
que no podía permitirmethat I couldn't afford
Cuando me enteré, tú con mi esposaWhen I found out, you with my wife,
Ahora estoy loco, como Al Caponenow I'm mad, like Al Capone
Bueno, te lo advertí una vezWell I warned you one time,
la próxima vez que te adviertonext time I warn you,
Voy a usar mi arma contigoI'm gonna use my gun on you
Porque estoy enojado contigo, jajaja'Cause I'm mad with you, hahaha
Estoy enojado contigo, como Al CaponeI'm mad with you, like Al Capone
Mira hombre, te lo dije una vez antesLook man, I told you one time before
Pero esta vez, te voy a enseñarBut this time, I'm gonna teach you,
una pequeña lección, no olvidarása little lesson, you won't forget
Lleve a este hombre, justo por la orilla del ríoTake this man, right down by, the riverside
Tal vez te ahogueI might drown you,
Podría dispararteI might shoot you,
No lo séI don't know
Te atarás las manos, te atarás los piesgonna tie your hands, gonna tie your feet
te amordazar para que no puedas hablar con nadiegag you so you can't talk to nobody
Estoy loco, rrrrr, estoy enojado contigoI'm mad, rrrrr, I'm mad with you
Te estás hundiendo, estoy locoyou're sinkin', I'm mad