Traducción generada automáticamente

Don't Look Back
John Lee Hooker
No Mires Atrás
Don't Look Back
No mires atrás en los díasDon't look back over the days
De antaño, no sirve de nadaOf yesteryear, it's no good
Conozco a tanta gente tratando de vivirI know so many people tryin' to live on
Por el pasado, no sirve de nadaFor the past, it's no good
Si pudiera llamar (sí) de vuelta los díasIf I could call (yeah) back the days
De antaño, antañoOf yesteryear, yesteryear
Nunca, nunca sería pobre, no sirve de nadaI'd never, never be poor, no good
Deja de soñar, deja de soñarStop dreamin', stop dreamin'
Y vive, vive por el futuroAnd live on, live on for the future
No sirve de nada, no sirve de nada, no sirve de nadaIt's no good, no good, no good
No-no-no, no-noNo-no-no, no-no
No es, no es buenoIt ain't, it ain't no good
Vive por el futuro y no por el pasadoLive on for the future and not the past
No, no, noNo, no, no
Se siente, se siente tan bienFeels, feels so good
Bueno, bueno, buenoWell, well, well
No, no-no, oh-oh-oh-oh, no-noNo, no-no, oh-oh-oh-oh, no-no
No, noNo, no
Ahora-ahora, ahora-ahora-ahora-ahoraNow-now, now-now-now-now
Tienes que vivir por el futuro y no por el pasadoYou gotta live for the future and not the past
Woo-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oohWoo-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, hoo-hoo, hoh-ooh-hoo, ooh-ooh-woo-hooOoh-ooh-ooh, hoo-hoo, hoh-ooh-hoo, ooh-ooh-woo-hoo
Ten piedad, ten piedad, mm-mm-mmHave mercy, have mercy, mm-mm-mm
Y sé, y sé, y sé, y séAnd I know, and I know, and I know, and I know
Y sé, y sé, y sé, y séAnd I know, and I know, and I know, and I know
Y sé que tanta genteAnd I know so many people
Sigue tratando de vivir en el pasadoStill tryin' a live on in the past
Esos días se han ido, se han ido, se han ido, se han idoThose days are gone, gone, gone, gone
Se han ido, yéndose (no sirve de nada)Gone, goin' away (it ain't no good)
No sirve de nadaNo good
Tienes que parar, parar todos tus, todos tus sueños (sí)You gotta stop, stop all your, all your dreamin' (yeah)
Y vivir por el futuroAnd live on for the future
Cariño, no, cariño, no mires atrás, no mires atrásBaby, don't, baby, don't look back, don't look back
No mires atrás, no mires atrás, no mires atrásDon't look back, don't look back, don't look back
No-no, oh-ho, ho-oh-ohNo-no, oh-ho, ho-oh-oh
No, no-no-no-no, oh-ohNo, no-no-no-no, oh-oh
Deja de soñar, deja de soñar y viveStop dreamin', stop dreamin' and live on
Vive por el futuro, no por el pasado, no por el pasadoLive on for the future, not the past, not the past
No sirve de nada, no sirve de nadaIt's no good, no good
Porque esos días se han ido, se han ido, ya pasaronFor those days is gone, is gone, done passed on by
Esos días, esos días se han ido, se han ido, ahThose days, those days is gone by, gone by, ah
Así que deja de soñar y vive por el futuroSo stop dreamin' and live on for the future
Porque esos días se han ido, se han ido, yéndoseFor those days is gone, is gone, goin' away
Mm-mm-mm, hm-mm-mm, mm-mmMm-mm-mm, hm-mm-mm, mm-mm
Hm-mm-mm, mm-mm-mm-hmHm-mm-mm, mm-mm-mm-hm
Ooh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-ooh-oohOoh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-ooh-ooh
Tengo que decir algo si pudiera (¿verdad?)I gotta say somethin' if I could (right)
Vivir mi vida de nuevo, llamaría de vuelta esos díasLive my life all over again' I'd call back them days
Sí, lo haría, sí, lo haría (sí)Yes, I would, yes, I would (yeah)
Bueno, buenoWell, well
Llama de vuelta esos días, llama de vuelta esos díasCall back them days, call back them days
Antaño llama de vuelta esos díasYesteryear call back them days
Llama de vuelta esos días de antañoCall back them days of yesteryear
(Se han ido)(They gone)
En tu corazón, en tu almaIn your heart, in your soul
En tu corazón y en tu alma (vive)In your heart and in your soul (live on)
Esos días, esos díasThose days, those days
Nunca, nunca, nunca, nunca envejeceránWill never, never, never, never grow old
Nunca envejecerán (nunca volverán)Never grow old (never come back again)
Esos días, nunca envejecerán, nunca envejeceránThose days, never grow old, never grow old
Nunca envejeceránNever grow old



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Lee Hooker y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: