Helplessly

Desamparadamente

Helplessly

Sé dónde estásI know where you are
Sé dónde te encuentrasI know where you stand
Sé lo que vas a decirI know what you're going to say

Tu destino ha sido reveladoYour fortune's been told
Tus líneas han sido leídasYour lines have been read
Y estás aquí para alejarmeAnd you're here to turn me away

Un paraíso de tontosA fool's paradise
Promesas nunca recibidasPromises never received
Sonríes nerviosamenteYou smile nervously

Mientras buscas perdónAs you look for forgiveness
Buscas la salidaYou look for the door
Un rostro tan familiarA face so familiar
Pero ¿has estado aquí antes?But have you been here before?
Desamparadamente esperandoHeartlessly hoping
Por una garantía sólidaFor a hard guarantee
Pero mentiste cuando dijisteBut you lied when you said
Que caíste en sus brazos desamparadamenteYou fell into his arms helplessly

Sé que has tenido miedoI know you've had fear
Sé que has tenido dudasI know you've had doubts
Bueno, he tenido algunas de las míasWell, I've had a few of my own

Porque la vida que amas'Cause the life that you love
Y no puedes vivir sin ellaAnd can't live without
No te impedirá sentirte soloWon't keep you from feeling alone

Relájate, cálmateRelax, settle down
No sacudas tu árbol genealógicoDon't shake up your family tree
Para mentir aquí conmigoTo lie here with me

Ahora buscas perdónNow you look for forgiveness
Buscas la salidaYou look for the door
Un rostro tan familiarA face so familiar
Pero ¿has estado aquí antes?But have you been here before
Buscando desamparadamenteHeartlessly searching
Por una garantía sólidaFor a hard guarantee
Pero mentiste cuando dijisteBut you lied when you said
Que caíste en sus brazos desamparadamenteYou fell into his arms helplessly

Un paraíso de tontosA fool's paradise
Con promesas nunca recibidasWith promises never received
Demasiado difícil de desmoronarse por tu cuentaToo hard to break down on your own
Y nunca te desviarásAnd you'll never stray
Demasiado lejos de casaToo far from home

Ahora buscas perdónNow you look for forgiveness
Buscas la salidaYou look for the door
Un rostro tan familiarA face so familiar
Pero ¿has estado aquí antes?But have you been here before
Buscando desamparadamenteHeartlessly searching
Por una garantía sólidaFor a hard guarantee
Pero mentiste cuando dijisteBut you lied when you said
Que caíste en sus brazos desamparadamenteYou fell into his arms helplessly