Je peux changer (remix) (feat. Snoop Dogg)

I Can Change (remix) (feat. Snoop Dogg)

Hmm...Hmm...

[Snoop parle][Snoop talking]
Eh yo, mon neveu, écoute ça mecHey yo nephew check this out man
Je sais que t'as cette fille canon làNow I know you got that bad chick right there
Tu t'en fous même d'elleYou ain't even tripping off of her
Mais elle fait tout ça pour toiBut she doing all of that for you
Elle a ça, elle a çaShe got this, she got that
Elle est au topShe's off the hizzle
Je veux dire, quand tu trouves une comme çaI mean when you find one like that
Tu dois faire ce changement mecYou got to make that change man
Parce qu'elles ne viennent pas souventCuz they don't come too often
Et quand elles viennentAnd when they do come
Tu dois être assez malin pour savoir quand changerYou gotta be smart enough to know when to change
Comme dit Sam Cooke, le changement va venir, mon neveuLike Sam Cooke say change gon' come nephew
Et tu ferais mieux d'y croireAnd you better believe that

En repensant à tout ce que je t'ai faitAs I look back on all that I've done to you
Mes plus grands regretsMy biggest regrets
Les choses que je n'ai jamais pu faireThe things that I never could do
Je vois la lumière maintenant, bébé, elle brille à traversI see the light now baby it's shining through
Je dois abandonner le jeuGotta give up the game
Ouais, j'ai des changements à faireYeah I got some changin' to do

Je ne me défoncerai pas si tu le veuxI won't get high if you want it
Sois-en sûrGet that straight
Un boulot de 9 à 5 si tu le veux9 to 5 if you want it
Rester à la maison la nuit si tu le veuxKeep my ass home at night if you want it
Tout ce dont tu as besoin que je fasseWhatever you need me to do

Quand tu parles, je vais écouterWhen you talk I'ma listen
Te donner toute l'attention qui te manqueGive you all that attention you missing
Fille, je te jure que je vais gérer mes affairesGirl I swear I'ma handle my business
Comme un vrai homme devrait le faireJust like a real man should do

Je peux changerI can change
Je peux changer (tu sais que je peux changer bébé)I can change (you know I can change baby)
Je peux changerI can change
Pour toi (tu sais que je peux arrêter bébé)For you (you know I can stop baby)
Je peux changer (tu sais que je change bébé)I can change (you know I change baby)
Je peux changerI can change
Je peux changerI can change
Pour toi (tu sais que je peux arrêter bébé)For you (you know I can stop baby)

Je vais abandonner tous les endroits où j'avais l'habitude d'allerI'll give up all the places I used to go
Rester loin du clubStay out the club
Rester à la maison parce que je suis avec toiStay home because I'm with you
Je vais abandonner toutes ces filles que je connaissais avantI'll give up all those girls that I used to know
Elles ne valent rienThey don't compare
Bébé, je te jure que c'est la vérité (tu sais que c'est la vérité bébé)Baby I swear it's the truth (you know it's the truth baby)

Alors j'en ai fini avec les femmesSo I'm through with the women
Ouais, c'est çaYeah that's right
Je renonce à la dragueI give up on the pimpin'
Fille, je vais me repentir de mes péchésGirl I'm gonna repent from my sinnin'
Si c'est ce que tu veux que je fasseIf that's what you want me to do

Je vais me mettre bien si tu le veuxI'll get right if you want it
Aller à l'égliseGo to church
Me faire baptiser si tu le veuxGet baptized if you want it
Fille, tu m'as ouvert les yeux et je vaisGirl you opened my eyes and I'm gonna
Être bien meilleur pour toiBe much better for you

Bébé, crois-moiBaby believe me
Bébé, crois-moiBaby believe me

Je peux changer (tu sais que je peux changer bébé)I can change (you know I can change baby)
Je peux changer (tu sais que je peux changer bébé)I can change (know I can change baby)
Je peux changerI can change
Pour toiFor you
Je peux changerI can change
Je peux changerI can change
Je peux changerI can change
Pour toiFor you

[Snoop's Rap][Snoop's Rap]
Emmène-moi à la rivièreTake me to the river
Et baptise mon âmeAnd baptize my soul
Je suis tellement hors de contrôleI'm so outta control
Besoin de quelqu'un à tenirNeeding someone to hold
Mec, il fait froidMan it's cold
Je ne suis pas allé en club, je ne bois pas, je ne fume pasI ain't been clubbin', drinkin', or smokin'
Je suis concentréI'm focused
Je prie et j'espère chaque nuitBowin' down every night prayin' and hopin'

J'essaie de trouver un moyenI'm trying to figure out a way
Mais je ne sais pas comment le direBut I just don't know how to say
Mais je réorganiseBut I'm rearrangin'
J'espère que je changeHopefully I'm changin'
Et tu peux le voirAnd you can see that
Bébé, parce que c'est dur pour moiBaby cuz it's hard for me
C'est un peu bizarre pour moiKinda sorta odd for me
Mais ce n'est rienBut ain't nothing to it
Si tu as besoin que je le fasseIf you need me to do it
Je suppose...I guess...

Je peux changerI can change
Je peux changerI can change
Je peux changerI can change
Pour toi (je vais abandonner la drague pour toi)For you (I'll give up on the pimpin' for you)
Je peux changerI can change
Je peux changerI can change
Je peux changerI can change
Pour toi (chantez-le encore, les gars)For you (sing it again y'all)

Je peux changerI can change
Je peux changerI can change
Je peux changerI can change
Pour toiFor you
Je peux changerI can change
Je peux changerI can change
Je peux changerI can change
Pour toiFor you

Tu sais que je peux arrêter bébéYou know I can stop baby

Tu dois me croire (tu dois me croire bébé)Gotta believe me (you gotta believe me baby)
Tu dois me croire (mmm ouais)Gotta believe me (mmm yeah)
Je dis la véritéI telling the truth

Tu sais que je peux arrêter bébéYou know I can stop baby

Tu dois me croire (crois-moi)Gotta believe me (believe me)
Tu dois me croire (crois-moi ouais)Gotta believe me (believe me yeah)
Je dis la véritéI'm telling the truth

Fais-toi baptiser si tu le veuxGet baptized if you want it
Cette fois, je le pense vraimentThis time I mean it

Tu dois me croire (cette fois, je le pense vraiment)Gotta believe me (this time I mean it)
Tu dois me croireGotta believe me
Je dis la véritéI'm telling the truth