Traducción generada automáticamente

I Can Change
John Legend
Ich Kann Mich Ändern
I Can Change
Hmm...Hmm...
[Snoop spricht][Snoop talking]
Hey, Neffe, hör mal zu, MannHey yo nephew check this out man
Ich weiß, du hast da dieses heiße MädchenNow I know you got that bad chick right there
Du machst dir nicht mal einen Kopf um sieYou aint even tripping off of her
Aber sie macht all das für dichBut she doing all of that for you
Sie hat dies, sie hat dasShe got this, she got that
Sie ist der HammerShe's off the hizzle
Ich meine, wenn du so eine findestI mean when you find one like that
Musst du dich ändern, MannYou got to make that change man
Denn solche kommen nicht oftCuz they don't come too often
Und wenn sie kommenAnd when they do come
Musst du klug genug sein, um zu wissen, wann du dich ändern musstYou gotta be smart enough to know when to change
Wie Sam Cooke sagt, Veränderung wird kommen, NeffeLike Sam Cooke say change gon' come nephew
Und das solltest du besser glaubenAnd you better believe that
Wenn ich auf alles zurückblicke, was ich dir angetan habeAs I look back on all that I've done to you
Sind meine größten BedauernMy biggest regrets
Die Dinge, die ich nie tun konnteThe things that I never could do
Ich sehe jetzt das Licht, Baby, es strahlt durchI see the light now baby it's shining through
Ich muss das Spiel aufgebenGotta give up the game
Ja, ich habe einiges zu ändernYeah I got some changin' to do
Ich werde nicht high, wenn du es willstI won't get high if you want it
Mach das klarGet that straight
9 bis 5, wenn du es willst9 to 5 if you want it
Bleib nachts zu Hause, wenn du es willstKeep my ass home at night if you want it
Was auch immer du von mir brauchstWhatever you need me to do
Wenn du sprichst, werde ich zuhörenWhen you talk I'ma listen
Gebe dir all die Aufmerksamkeit, die dir fehltGive you all that attention you missing
Mädchen, ich schwöre, ich werde meine Geschäfte regelnGirl I swear I'ma handle my business
So wie ein richtiger Mann es tun sollteJust like a real man should do
Ich kann mich ändernI can change
Ich kann mich ändern (du weißt, dass ich mich ändern kann, Baby)I can change (you know I can change baby)
Ich kann mich ändernI can change
Für dich (du weißt, dass ich aufhören kann, Baby)For you (you know I can stop baby)
Ich kann mich ändern (du weißt, ich ändere mich, Baby)I can change (you know I change baby)
Ich kann mich ändernI can change
Ich kann mich ändernI can change
Für dich (du weißt, dass ich aufhören kann, Baby)For you (you know I can stop baby)
Ich gebe all die Orte auf, wo ich früher hingegangen binI'll give up all the places I used to go
Bleibe aus dem ClubStay out the club
Bleibe zu Hause, weil ich bei dir binStay home because I'm with you
Ich gebe all die Mädchen auf, die ich früher gekannt habeI'll give up all those girls that I used to know
Die können nicht mithaltenThey don't compare
Baby, ich schwöre, es ist die Wahrheit (du weißt, es ist die Wahrheit, Baby)Baby I swear it's the truth (you know it's the truth baby)
Also bin ich durch mit den FrauenSo I'm through with the women
Ja, genauYeah that's right
Ich gebe das Pimping aufI give up on the pimpin'
Mädchen, ich werde von meinen Sünden Buße tunGirl I'm gonna repent from my sinnin'
Wenn das ist, was du von mir willstIf that's what you want me to do
Ich werde mich bessern, wenn du es willstI'll get right if you want it
Gehe in die KircheGo to church
Lass mich taufen, wenn du es willstGet baptized if you want it
Mädchen, du hast mir die Augen geöffnet und ich werdeGirl you opened my eyes and I'm gonna
Viel besser für dich seinBe much better for you
Baby, glaub mirBaby believe me
Baby, glaub mirBaby believe me
Ich kann mich ändern (du weißt, dass ich mich ändern kann, Baby)I can change (you know I can change baby)
Ich kann mich ändern (weißt, dass ich mich ändern kann, Baby)I can change (know I can change baby)
Ich kann mich ändernI can change
Für dichFor you
Ich kann mich ändernI can change
Ich kann mich ändernI can change
Ich kann mich ändernI can change
Für dichFor you
[Snoops Rap][Snoop's Rap]
Nimm mich zum FlussTake me to the river
Und taufe meine SeeleAnd baptize my soul
Ich bin so außer KontrolleI'm so outta control
Brauche jemanden zum HaltenNeeding someone to hold
Mann, es ist kaltMan it's cold
Ich war nicht im Club, habe nicht getrunken oder gerauchtI aint been clubbin', drinkin', or smokin'
Ich bin fokussiertI'm focused
Beuge mich jede Nacht, bete und hoffeBowin' down every night prayin' and hopin'
Ich versuche, einen Weg zu findenI'm trying to figure out a way
Aber ich weiß einfach nicht, wie ich es sagen sollBut I just don't know how to say
Aber ich ordne umBut I'm rearrangin'
Hoffentlich ändere ich michHopefully I'm changin'
Und du kannst das sehenAnd you can see that
Baby, denn es ist schwer für michBaby cuz it's hard for me
Irgendwie seltsam für michKinda sorta odd for me
Aber es ist nichts dabeiBut aint nothing to it
Wenn du willst, dass ich es tueIf you need me to do it
Ich schätze...I guess...
Ich kann mich ändernI can change
Ich kann mich ändernI can change
Ich kann mich ändernI can change
Für dich (ich gebe das Pimping für dich auf)For you (I'll give up on the pimpin' for you)
Ich kann mich ändernI can change
Ich kann mich ändernI can change
Ich kann mich ändernI can change
Für dich (singt es nochmal, Leute)For you (sing it again y'all)
Ich kann mich ändernI can change
Ich kann mich ändernI can change
Ich kann mich ändernI can change
Für dichFor you
Ich kann mich ändernI can change
Ich kann mich ändernI can change
Ich kann mich ändernI can change
Für dichFor you
Du weißt, dass ich aufhören kann, BabyYou know I can stop baby
Du musst mir glauben (du musst mir glauben, Baby)Gotta believe me (you gotta believe me baby)
Du musst mir glauben (mmm ja)Gotta believe me (mmm yeah)
Ich sage die WahrheitI telling the truth
Du weißt, dass ich aufhören kann, BabyYou know I can stop baby
Du musst mir glauben (glaub mir)Gotta believe me (believe me)
Du musst mir glauben (glaub mir, ja)Gotta believe me (believe me yeah)
Ich sage die WahrheitI'm telling the truth
Lass dich taufen, wenn du es willstGet baptized if you want it
Diesmal meine ich es ernstThis time I mean it
Du musst mir glauben (diesmal meine ich es ernst)Gotta believe me (this time I mean it)
Du musst mir glaubenGotta believe me
Ich sage die WahrheitI'm telling the truth



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Legend y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: