Heading For Home (feat. Rufus Wainwright)

Rumbo a casa (feat. Rufus Wainwright)

Heading For Home (feat. Rufus Wainwright)

Con mi rostro hacia el cielo, mi espalda al vientoMy face to the sky, my back to the wind
El invierno se está metiendo en mis huesosWinter is entering my bones
El día ha sido largo y la noche se acercaThe day has been long and night's drawing in
Y estoy pensando en ir rumbo a casaAnd I'm thinking of heading for home
Sí, estoy pensando en ir rumbo a casaYeah, I'm thinking of heading for home

La cuna y la tumba, el fruto y la semillaThe cradle and grave, the fruit and the seed
Las estaciones reflejan mi propio serThe seasons mirror my own
Los gansos volando al sur me llamanThe geese flying south are calling to me
Y estoy pensando en ir rumbo a casaAnd I'm thinking of heading for home
Sí, estoy pensando en ir rumbo a casaYeah, I'm thinking of heading for home

Siempre en movimiento con la bandera desplegadaAlways on the move with banner unfurled
Aunque acumulando musgo en la piedraYet gathering moss on the stone
Canto por los niños y lloro por el mundoI sing for the children and cry for the world
Y estoy pensando en ir rumbo a casaAnd I'm thinking of heading for home
Sí, estoy pensando en ir rumbo a casaYeah, I'm thinking of heading for home

El tiempo es mi viejo amigo y la muerte es mi nueva compañeraAs time's my old friend and death's my new kin
No estoy emprendiendo el viaje soloI'm not taking the journey alone
Soy viejo, soy joven, soy todo lo que he sidoI am old, I am young, I am all that I've been
Y estoy pensando en ir rumbo a casaAnd I'm thinking of heading for home
Sí, estoy pensando en ir rumbo a casaYeah, I'm thinking of heading for home

El recuerdo del amor arderá en mi corazónThe memory of love will burn in my heart
Hasta que las brasas y cenizas se hayan idoTill embers and ashes are gone
La luz en tu ventana es mi estrella del norteThe light in your window is my northern star
Y estoy pensando en ir rumbo a casaAnd I'm thinking of heading for home
Sí, estoy pensando en ir rumbo a casaYeah, I'm thinking of heading for home

Y ya es hora de ir rumbo a casaAnd it's time I was heading for home
Sí, ya es hora de ir rumbo a casaYeah, it's time I was heading for home