Traducción generada automáticamente

Nervous
John Legend
Nervös
Nervous
Adrenalin strömt durch meine AdernAdrenaline runnin' through my veins
Ich bin ein Skelett, wenn du meinen Namen sagstI'm a skeleton when you say my name
Und der RauschAnd the high
Nein, der vergeht nieNo, it never goes away
Wie aus einem Flugzeug springen, um mit Haien zu schwimmenLike jumpin' out an airplane to swimmin' with the sharks
Dieses existenzielle Gefühl, wenn du die Sterne anstarrstThat existential feelin' when you're starin' at the stars
In meinem Kopf tobt ein SturmThere's a hurricane in my head
Doch der Blitz in meinem Herzen macht es wertBut the lightnin' in my heart makes it worth it
Ja, ich werde immer nervösYeah, I still get nervous
Wenn du durch die Tür kommst und mir in die Augen schaustWhen you walk through the door and you look in my eyes
Ja, es fühlt sich an, ja, es fühlt sich an wie beim ersten MalYeah, it feels, yeah, it feels like the very first time
Ich kann mich für immer in dich verlieben, da bin ich mir sicherI can fall for you forever, I'm certain
Denn ich werde immer nervös'Cause I still get nervous
Wenn deine Lippen meine Lippen berühren und die Feuerwerke fliegenWhen your lips hit my lips and the fireworks fly
Funken durch die Luft senden wie am 4. JuliSendin' sparks through the air like the 4th of July
Ich kann mich für immer in dich verlieben, da bin ich mir sicherI can fall for you forever, I'm certain
Denn ich werde immer nervös'Cause I still get nervous
Jedes Mal, jedes Mal, wenn wir uns berührenEvery time, every time we touch
Ist es, als wäre der Himmel vom Himmel gefallenIt's like paradise fell down from above
Und der RauschAnd the high
Selbst zu viel ist nicht genug, nein, neinEven too much ain't enough, nah, no
Wie im Überholspur fahren, keine Scheinwerfer in der DunkelheitLike flyin' in the fast lane, no headlights in the dark
Dieses existenzielle Gefühl, wenn du dich fragst, was du bistThat existential feelin' when you wonder what you are
Ein wilder Wind in meinem KopfGot a wild wind in my head
Doch die Schmetterlinge in meinem Herzen machen es wertBut the butterflies in my heart make it worth it
Ja, ich werde immer nervösYeah, I still get nervous
Wenn du durch die Tür kommst und mir in die Augen schaustWhen you walk through the door and you look in my eyes
Ja, es fühlt sich an, ja, es fühlt sich an wie beim ersten MalYeah, it feels, yeah, it feels like the very first time
Ich kann mich für immer in dich verlieben, da bin ich mir sicherI can fall for you forever, I'm certain
Denn ich werde immer nervös'Cause I still get nervous
Wenn deine Lippen meine Lippen berühren und die Feuerwerke fliegenWhen your lips hit my lips and the fireworks fly
Funken durch die Luft senden wie am 4. JuliSendin' sparks through the air like the 4th of July
Ich kann mich für immer in dich verlieben, da bin ich mir sicherI can fall for you forever, I'm certain
Denn ich werde immer nervös'Cause I still get nervous
Oh, du kommst so perfekt hereinOh, you walk in so perfect
Und mein Herz macht einen KurzschlussAnd my heart shorts circuit
Nein, ich verdiene das nichtNo, I don't deserve this
Deshalb werde ich immer nervösThat's why I still get nervous
Wenn du durch die Tür kommst und mir in die Augen schaustWhen you walk through the door and you look in my eyes
Ja, es fühlt sich an, ja, es fühlt sich an wie beim ersten MalYeah, it feels, yeah, it feels like the very first time
Ich kann mich für immer in dich verlieben, da bin ich mir sicherI can fall for you forever, I'm certain
Denn ich werde immer nervös'Cause I still get nervous
Wenn deine Lippen meine Lippen berühren und die Feuerwerke fliegenWhen your lips hit my lips and the fireworks fly
Funken durch die Luft senden wie am vierten JuliSendin' sparks through the air like the fourth of July
Ich kann mich für immer in dich verlieben, da bin ich mir sicherI can fall for you forever, I'm certain
Denn ich werde immer nervös'Cause I still get nervous
Ich, ichI, I
Ich werde immer nervösI still get nervous



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Legend y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: