Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 54

Pray For Ya

John Legend

Letra

Prie Pour Toi

Pray For Ya

Prie pour toiPray for ya
Tout cet argent, tu peux pas t'en empêcherAll this money, you can't help yourself
Prie pour toiPray for ya
Tous ces likes, tu ferais mieux de t'aimerAll them likes, you better love yourself

Fille, tu sais que t'as tort (oh)Girl, you know you dead wrong (oh)
Avec une démarche si méchante (aye)Wit' a walk so mean (aye)
Ton cul tourne en rond (oh)Ass going in a circle (oh)
Maintenant tu fais du bruit (aye)Now you causing a scene (aye)
Ton ex a besoin de toi, fallait le lâcher (aye)Your ex needy, had to let go (aye)
Tu disais que tu voulais être libre (aye)Ya said you wanna be free (aye)
Mais tout le monde est coincé ici (aye)But everybody locked in though (aye)
A mis la boîte à genoux (woo)Brought the club to they knees (woo)

Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya
Je dois prier pour toiI gotta pray for ya
Oui, Seigneur, je prierai pour toiYes, Lord, I'll pray for ya
Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya
Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya
Je dois prier pour toiI gotta pray for ya
Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya
Oui, Seigneur, je prierai pour toiYes, Lord, I'll pray for ya
Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya

Tout cet argent, tu peux pas t'en empêcher (ouais)All this money, you can't help yourself (yeah)
Oui, SeigneurYes, Lord
Prie pour toiPray for ya
Tous ces likes, tu ferais mieux de t'aimerAll them likes, you better love yourself
Oui, Seigneur, oui, SeigneurYes, Lord, yes, Lord

Bébé, quand tu te mets en valeur (oh)Baby, when you put it on (oh)
Fais voir à un aveugle (aye)Make a blind man see (aye)
Essayer de me faire double taper ça (oh)Trying to make me double tap that (oh)
Pour que tout le monde ici voie (aye)For everybody here to see (aye)
Tu veux sucer mon âme (aye)You wanna suck my soul (aye)
Me transformer en accro (aye)Turn me into a fiend (aye)
Un cul plein de magie noire (aye)Ass full of black magic (aye)
Donc chaque fois qu'on mange (woo)So every time that we eat (woo)

Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya
Je dois prier pour toiI gotta pray for ya
Oui, Seigneur, je prierai pour toiYes, Lord, I'll pray for ya
Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya
Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya
Je dois prier pour toiI gotta pray for ya
Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya
Oui, Seigneur, je prierai pour toiYes, Lord, I'll pray for ya
Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya

Tout cet argent, tu peux pas t'en empêcher (aye)All this money, you can't help yourself (aye)
Oui, SeigneurYes, Lord
Prie pour toiPray for ya
Tous ces likes, tu ferais mieux de t'aimer (aye, aye)All them likes, you better love yourself (aye, aye)
Oui, Seigneur, oui, SeigneurYes, Lord, yes, Lord

Oh, ta salvation pourrait commencer avec moi (ta salvation pourrait commencer avec moi)Oh, your salvation could start with me (your salvation could start with me)
Mais tu veux juste être aussi salope que possible (fais ce que tu veux, fille, vas-y, sois libre)But you just wanna be nasty as you can be (do your thing, girl, go 'head, be free)
Oh, et ce jour-là, quand il viendraOh, and that day, when it comes
Je ne serai pas celui qui te jugeraI won't be the one to judge ya
Parce que j'adore le drame'Cause I love me some drama
Et tu aimes ça encore plusAnd you love it harder
Ce que j'ai appris de ma mèreWhat I learned from my mama
C'est de mettre mon armure, ouaisIs put on my armor, yeah
Et je vais prier pour toiAnd I'ma pray for ya

Tout cet argent, tu peux pas t'en empêcher (ouais, ouais)All this money, you can't help yourself (yeah, yeah)
Oui, SeigneurYes, Lord
Prie pour toiPray for ya
Tous ces likes, tu ferais mieux de t'aimer (oh, oh, oh)All them likes, you better love yourself (oh, oh, oh)
Oui, Seigneur, oui, SeigneurYes, Lord, yes, Lord

Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya
Je dois prier pour toiI gotta pray for ya
Oui, Seigneur, je prierai pour toiYes, Lord, I'll pray for ya
Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya
Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya
Je dois prier pour toiI gotta pray for ya
Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya
Oui, Seigneur, je prierai pour toiYes, Lord, I'll pray for ya
Fille, je dois prier pour toiGirl, I gotta pray for ya

Tout cet argent, tu peux pas t'en empêcher (aye)All this money, you can't help yourself (aye)
Oui, SeigneurYes, Lord
Prie pour toiPray for ya
Tous ces likes, tu ferais mieux de t'aimerAll them likes, you better love yourself
Oui, Seigneur, oui, SeigneurYes, Lord, yes, Lord

Escrita por: Pharrell, John Legend, Kawan Prather, Samm Henshaw. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Legend y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección