Wo ist dein Herz (feat. Dionne Warwick)

Where Is Your Heart (feat. Dionne Warwick)

Wo ist dein Herz?Where is your heart?
Wo ist es hin?Where did it go?
Wo ist das Ich, das ich einst kannte?Where is the you I used to know?
Wo ist dieser Blick?Where is that look?
Wo ist dieser Blick?Where is that look?
Den ich früher sahI used to see
Wo ist dein Herz?Where is your heart?
Es ist nicht bei mirIt's not with me
Es ist nicht bei mirIt's not with me
Es ist nicht bei mirIt's not with me

Ja, ich sehe dich sitzen, starrend in deine KaffeetasseYeah, I see you sitting staring into your coffee cup
Schaue dich an und du blickst kaum aufLooking at you and you're barely looking up
Oh, ich wünschte, ich wüsste, was du denkstOh, I wish I knew what you were thinking
Es ist, als hättest du ein Geheimnis, das du bewahrstIt's like you got some secret you are keeping
Es ist nichts, worüber du redest, redestIt's not something that you're talking, talking 'bout
Aber ich kann fühlen, die Liebe läuft, läuft wegBut I can feel the love is running, running out
Du tust so, als ob, als ob sich nichts geändert hatYou're acting like, like nothing has changed
Oh, aber nichts ist, nichts ist gleichOh, but nothing is, nothing's the same

Wo ist dein Herz?Where is your heart?
Wo ist es hin?Where did it go?
Wo ist das Ich, das ich einst kannte?Where is the you I used to know?
Wo ist dieser Blick?Where is that look?
Den ich früher sahI used to see
Wo ist dein Herz?Where is your heart?
Es ist nicht bei mirIt's not with me
Es ist nicht bei mirIt's not with me
Es ist nicht bei mirIt's not with me
Es ist nicht bei mirIt's not with me

Du weißt, es ist vorbei, aber du weißt nicht, was du sagen sollstYou know it's over but you don't know what to say
Du bist neben mir, aber trotzdem eine Million Meilen entferntYou're next to me but still a million miles away
Stille Echos der unausgesprochenen WorteSilent echo of the words unspoken
Immer noch zusammen und doch sind wir so zerbrochenStill together and yet we're still so broken

Du willst gehen, aber es ist so schwer, diesen Schritt zu machenYou wanna go but it's so hard to take that step
Du weißt nicht, wie du gehen sollst, aber du bist schon gegangenYou don't know how to leave but you've already left
Du tust so, als ob, als ob nichts falsch ist, falschYou're acting like, like nothing is wrong, wrong
Aber etwas ist, etwas ist wegBut something is, something is gone

Wo ist dein Herz?Where is your heart?
Wo ist es hin?Where did it go?
Wo ist das Ich, das ich einst kannte?Where is the you I used to know?
Wo ist dieser Blick?Where is that look?
Wo ist dieser Blick?Where is that look?
Den ich früher sahI used to see
Wo ist dein Herz?Where is your heart?
Es ist nicht bei mirIt's not with me
Es ist nicht bei mirIt's not with me
Es ist nicht bei mirIt's not with me

Vielleicht war ich nicht dazu bestimmt, es zu behaltenMaybe I wasn't meant to keep it
Vielleicht hast du, du hast deine GründeMaybe you, you got your reasons
Aber es, es bringt mich umBut it, it's killing me

Wo ist dein Herz?Where is your heart?
Wo ist es hin?Where did it go?
Wo ist das Ich, das ich einst kannte?Where is the you I used to know?
Wo ist dieser Blick?Where is that look?
Den ich früher sah (ja)I used to see (yeah)
Wo ist dein Herz?Where is your heart?
Es ist nicht bei mirIt's not with me
Es ist nicht bei mirIt's not with me
Es ist nicht bei mirIt's not with me
Es ist nicht bei mirIt's not with me