Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.118

Who do We Think We Are

John Legend

Letra

Significado

Qui pensons-nous être

Who do We Think We Are

Qui pensons-nous être ?Who do we think we are?
Bébé, dis-moi, qui pensons-nous être ?Baby, tell me, who do we think we are?

On a fait beaucoup de magieWe made a lot of magic
C'est la seule façon qu'on connaîtIt's the only way we know
Gardons la nuit fantastiqueLet's keep the night fantastic
Allume-le, dis-moi plus, exploreLight it up, tell me more, explore
On aime, on aime, on aime les étoilesWe love, we love, we love the stars
On pourrait tomber si fortWe could fall so hard
Les verres, les visonsThe drinks, the minks
Les bijoux, la maison, les voituresThe jewels, the house, the cars
Pourquoi on dépense autant ?Why'd we ball so hard?
Ouais, j'ai pas peur de volerYeah, I'm no afraid to fly
Nous voilà, dans les airs, à peine à respirerHere we are, in the air, barely breathing
Et on a pas peur de mourirAnd we're not afraid to die

Ouais, j'ai pas peur de volerYeah, I'm no afraid to fly
Nous voilà, dans les airs, à peine à respirerHere we are, in the air, barely breathing
Et on a pas peur de mourirAnd we're not afraid to die
Qui pensons-nous être ?Who do we think we are?
Bébé, dis-moi, qui pensons-nous être ?Baby, tell me, who do we think we are?
Qui pensons-nous être ?Who do we think we are?
Bébé, dis-moi, qui pensons-nous être ?Baby, tell me, who do we think we are?

On a beaucoup de culot, ma filleWe've got a lot of nerve, girl
On se balade ici comme si on possédait cet endroitWe walk around here like we own this place

Regarde mes bijoux qui brillent sur mes TimberlandsSee my jewels dripping on my Timberlands
Marchant comme un criminel, le succès est imminentStepping like a criminal, success is so imminent
Champagne rosé, Rolls Royce noirePink champagne, black Rolls Royce
Costume double-breasted aubergine de Tom FordEggplant double-breasted suit from Tom Ford
Bon voyage, laissé les rageux dans le brouillardBon voyage, left haters in the fog
Regarde dans le ciel, parie que tu reconnais un bossLook up in the sky, bet you recognize a boss
Regarde dans mes yeux pendant que je fantasme pour nousLook into my eyes as I fantasize for us
Agissant toujours timide comme si c'était un crush d'étéStill actin' shy like this is summer class crush
L'argent arrive vite, je suis jamais pressé, nonMoney comin' fast, I'm never in a rush, no
Parce qu'il y a encore vingt de côté?Cause another twenty in the tuck
Semi dans le camion, quarante sur le poignetSemi in the truck, another forty on the wrist
Un quart de million dans ma tête me fait vivre comme un proQuarter-mill on my mind got me livin' like I pitch
Évitant Robin Givens,Dodging Robin Givens,
Bouillant comme Roger ClemensBoiling like I'm Roger Clemens
Toujours dans le jeu, uniforme tout en linStill in the game, uniform all linen
Elle a du Chanel, des trips au ski à VilleShe get Chanel, ski trips to Ville
Que de la meilleure qualité, comme les arbres que j'inhalerOnly the highest grade, like trees that I inhale

Qui pensons-nous être ?Who do we think we are?
Je ne sais pas pour vous, mais je me sens bien ce soirI don't know about y'all, but I feel good tonight
Il y a quelque chose dans l'air ce soirThere's something in the air tonight
Tu sais, tout le monde a besoin de quelqu'un à admirerYou know, everyone needs someone to look up to
Pourquoi ça devrait être nous ?Why should it be us?
Qui pensons-nous être ?Who do we think we are?
Dis-moi, qui pensons-nous être ?Tell me, who do we think we are?
Qui pensons-nous être ?Who do we think we are?
Dis-moi, qui pensons-nous être ?Tell me, who do we think we are?
C'est notre chanson ? notre chanson pour l'avenirThis is our song ? our song for the future

Escrita por: Ed Townsend, Marvin Gaye, Anthony C Jr Craig, Joseph Broussard, Cornelius Washington, Ralph George Williams, Kanye West, Bink (Us 2), John Legend, Ric Ross, Dave Tozer, Gordan Banks. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Legend y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección