Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 366

South Carolina

John Linnell

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

South Carolina

The other day my neighbor has a dented bike
Second day he called me from intensive care
Says he needs a picture of the dented bike
For the evidence of what a wreck he had

Accident
Accident

Lift that fork, eat that snail
Garcon summon up a new cocktail
Lift that fork, eat that snail
Garcon summon up a new cocktail

Crash my bicycle
Crash my bicycle
In a big South Carolina wreck
I crash my bicyle
Crash my bicycle
Crash my bicycle
In a big South Carolina wreck
I crash my bicyle

And I won some damages and they were punitive
By which I mean the punishment was damaging
It crushed my hand
It crushed my head
Garcon, where's my drink?

Wreck!
Observe the front wheel spinning upside down
Wreck!
The red reflector fragments strewn around
Wreck!
The back wheel's 'O' is now a letter 'D'
Wreck!
I was an 'I' and now I am a 'V'

Lift that fork, eat that snail
Garcon summon up a new cocktail
Lift that fork, eat that snail
Garcon summon up a new cocktail

Crash my bicycle
Crash my bicycle
In a big South Carolina wreck
I crash my bicyle
Crash my bicycle
Crash my bicycle
In a big South Carolina wreck
I crash my bicyle

If I had to do it all again, by bicycle
If I had to do it, I would crash my bicycle
I'd crush my head
Collect the bread
Crash my bicycle

Move around folks
Push her back there, move along
Show's over, folks
Let him breathe, step lively
Move around folks
Push her back there, move along
Show's over, folks
Let him breathe, step lively

Fork (fork)
Snail (snail)
Garcon (garcon)
Cocktail (cocktail)
Fork (fork)
Snail (snail)
Garcon (garcon)
Cocktail (cocktail)

Move around folks
Push her back there, move along
Show's over, folks
Let him breathe, step lively
Move around folks
Push her back there, move along
Show's over, folks
Let him breathe, step lively

Move around folks
Push her back there, move along
Show's over, folks
Let him breathe, step lively
Move around folks
Push her back there, move along
Show's over, folks
Let him breathe, step lively

Move around folks
Push her back there, move along
Show's over, folks
Let him breathe, step lively
Move around folks
Push her back there, move along
Show's over, folks
Let him breathe, step lively

Move around folks
Push her back there, move along
Show's over, folks
Let him breathe, step lively
Move around folks
Push her back there, move along
Show's over, folks
Let him breathe, step lively

Move around folks
Push her back there, move along
Show's over, folks
Let him breathe, step lively
Move around folks
Push her back there, move along
Show's over, folks
Let him breathe, step lively

Carolina del Sur

El otro día mi vecino tiene una bicicleta abollada
Al día siguiente me llamó desde cuidados intensivos
Dice que necesita una foto de la bicicleta abollada
Como evidencia de lo mal que quedó

Accidente
Accidente

Levanta ese tenedor, come ese caracol
Garzón, prepara un nuevo cóctel
Levanta ese tenedor, come ese caracol
Garzón, prepara un nuevo cóctel

Choco mi bicicleta
Choco mi bicicleta
En un gran accidente en Carolina del Sur
Choco mi bicicleta
Choco mi bicicleta
Choco mi bicicleta
En un gran accidente en Carolina del Sur
Choco mi bicicleta

Y gané algunos daños y fueron punitivos
Con lo que quiero decir que el castigo fue dañino
Aplastó mi mano
Aplastó mi cabeza
Garzón, ¿dónde está mi bebida?

¡Accidente!
Observa la rueda delantera girando boca abajo
¡Accidente!
Los fragmentos del reflector rojo esparcidos por ahí
¡Accidente!
La 'O' de la rueda trasera ahora es una 'D'
¡Accidente!
Era una 'I' y ahora soy una 'V'

Levanta ese tenedor, come ese caracol
Garzón, prepara un nuevo cóctel
Levanta ese tenedor, come ese caracol
Garzón, prepara un nuevo cóctel

Choco mi bicicleta
Choco mi bicicleta
En un gran accidente en Carolina del Sur
Choco mi bicicleta
Choco mi bicicleta
Choco mi bicicleta
En un gran accidente en Carolina del Sur
Choco mi bicicleta

Si tuviera que hacerlo de nuevo, en bicicleta
Si tuviera que hacerlo, chocaría mi bicicleta
Aplastaría mi cabeza
Recolectaría el pan
Chocaría mi bicicleta

Muévanse, gente
Empújenla hacia atrás, sigan adelante
El espectáculo ha terminado, gente
Déjenlo respirar, caminen ligero
Muévanse, gente
Empújenla hacia atrás, sigan adelante
El espectáculo ha terminado, gente
Déjenlo respirar, caminen ligero

Tenedor (tenedor)
Caracol (caracol)
Garzón (garzón)
Cóctel (cóctel)
Tenedor (tenedor)
Caracol (caracol)
Garzón (garzón)
Cóctel (cóctel)

Muévanse, gente
Empújenla hacia atrás, sigan adelante
El espectáculo ha terminado, gente
Déjenlo respirar, caminen ligero
Muévanse, gente
Empújenla hacia atrás, sigan adelante
El espectáculo ha terminado, gente
Déjenlo respirar, caminen ligero


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Linnell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección