Hope

Esperanza

Hope

Siento la tierra temblando bajo mis piesI feel the earth trembling under my feet
Siento que las aguas se agitan, se levantan de las profundidadesI feel the waters churning, rising from the deep
Sé que los árboles se balancean con las semillas de su familiaI know the trees are swaying with their family's seeds
Y siento que la cosecha vuelve, no más polvo y malas hierbasAnd I feel the harvest returning, no more dust and weeds

He visto a padres corriendo por sus hijos pródigosI've seen fathers running for their prodigal sons
Y he visto las narices vacías y las cadenas deshechasAnd I've seen the nooses empty and the chains undone
He visto mendigos dejando sus migas de panI've seen beggars leaving their crumbs of bread
Y he visto huérfanos bailando con coronas en sus cabezasAnd I've seen orphans dancing with crowns on their heads

Y oigo al Rey silbar entre los árbolesAnd I hear the King whistling through the trees
Para encontrarle en el mar, todos los asesinos y ladronesTo meet Him at the sea, all the murderers and thieves
Y allí entre la marea y todos los jueces de la tierraAnd there amongst the tide and all the judges of the land
Él lavará cada pie y tomará a Sus hijos de la manoHe will wash every foot and take His children by the hand

Y he oído cantar el bosque mientras prepara la mesaAnd I've heard the forest singing as it prepares the table
Para la fiesta venidera, vislumbrado en parábolas y fábulasFor the feast to come, glimpsed in parables and fables
Y entre cada montaña y cada orillaAnd between every mountain and every shore
Y a través de cada estación no tendremos hambre másAnd through every season we will hunger no more

Todas las esperanzas se levantan de entre los muertosAll hope rises from the dead
Toda esperanza brota de la tierraAll hope springs up from the ground

De un desierto a un jardínFrom a desert to a garden
De un chorrito a una corrienteFrom a trickle to a stream
Del polvo, mi amor, has resucitadoFrom the dust, my love, you've risen
Desde el suelo has sido redimidoFrom the ground you've been redeemed

Pero siempre has sido mi primogénitoBut you've always been my firstborn
Y tú siempre has sido mi premioAnd you've always been my prize
Toda la creación ha estado gimiendo porAll creation has been groaning for
El despertar de tus ojosThe waking of your eyes

Todas las esperanzas se levantan de entre los muertosAll hope rises from the dead
Toda esperanza brota de la tierraAll hope springs up from the ground