Love Is Kind

El Amor es Amable

Love Is Kind

¿Cómo es que el amor era más simple cuando apenas podía sostenerme?How come love was simpler when I could barely stand?
Preocuparse era más difícil cuando tenía que tomar tu manoWorrying was harder when I had to hold your hand
Porque mis dos pies aún no habían aprendido a caminar‘Cause my two feet hadn’t yet learned how to walk
Y mi propia voz aún no había salido a hablarAnd my own voice hadn’t yet come out to talk
Pero conocía el amor porque te conocía a tiBut I knew love because I knew you
Y creía que todo lo que me decíasAnd I believed that everything you told me
Sería verdadWould come out true

Porque el amor es paciente, y el amor es amable‘Cause love is patient, and love is kind
El amor se regocija en la verdad y es todo lo que necesitas encontrarLove delights in the truth and is all you need to find

Pero a medida que crecía, aprendí a complicar las cosasBut as I grew older I learned to complicate
Las cosas que hacías tan simples y hice cosas que odiabaThings you made so simple and I did some things I hatе
Y me volví tan temeroso de cometer erroresAnd I became so afraid of making mistakes
Porque una caída fuerte es todo lo que se necesita‘Causе one hard fall is all that it takes
Para hacerte cuestionar el hombre que pensabas serTo make you question the man you thought you’d be
Y comencé a cuestionar las cosas brillantes que ves en míAnd I began to question the bright things you see in me

Pero el amor es paciente, y el amor es amableBut love is patient, and love is kind
El amor no guarda registro de lo que quedó atrásLove doesn’t keep a record of what’s behind

Y he escuchado que mi fuerza viene de tu alegríaAnd I’ve heard my strength comes from your joy
Quizás por eso me sentía más fuerte cuando era un niñoMaybe that’s why I felt stronger when I was a boy
Tal vez crecí demasiado rápido, o tal vez nunca lo hiceMaybe I grew up too fast, or maybe I never did
Pero aprendí a enterrar y encadenarBut I learned to bury and to chain
Y de ti corrí y me escondíAnd from you I ran and hid
Sabes que quiero terminar fuerteYou know I want to finish strong
Pero tengo problemas al empezarBut I'm having trouble at the start
Y he olvidado dónde cavarAnd I’ve forgotten where to dig
Para desenterrar mi corazón latienteTo unearth my beating heart

Pero el amor es paciente, y el amor es amableBut love is patient, and love is kind
El amor revive el corazón y transforma la menteLove revives the heart and transforms the mind

Y dices, hijo, pon tu deleite en míAnd you say, son, throw your delight on me
Y te convertirás en el hombre que quieres serAnd you’ll become the man you want to be
Y mi amor nunca te fallaráAnd my love will never fail you
No, nunca te fallaréNo, I will never fail you

Y siempre recuerdaAnd always remember
El amor es amableLove is kind

El amor es paciente, y el amor es amable (el amor es amable)Love is patient, and love is kind (love is kind)
El amor se regocija en la verdad y es todo lo que necesitas encontrar (el amor es amable)Love delights in the truth and is all you need to find (love is kind)
El amor es paciente, y el amor es amable (el amor es amable)Love is patient, and love is kind (love is kind)
El amor se regocija en la verdad y es todo lo que necesitas encontrar (el amor es amable)Love delights in the truth and is all you need to find (love is kind)