Time

Tijd

Time

Mijn hart heeft de winters gekendMy heart has known the winters
En mijn voeten hebben de sneeuw gevoeldAnd my feet have known the snow
Maar mijn ogen hebben de glorie gezienBut mine eyes have seen the glory
Van een zaadje dat begint te groeienOf a seed begin to grow

Er is een tijd om te verplanten, schatThere is a time to uproot, darling
Maar de meeste dagen houd je gewoon goed vastBut most days just hold on tight
Want er is een tijd voor duisternis, lieverdFor there’s a time for darkness, honey
Maar de dageraad verslaat altijd de nachtBut dawn will always beat the night

Soms komt de dood op bezoekSometimes death will come calling
Wanneer je goed bent en gewaarschuwdWhen you’ve been good and warned
En andere keren zullen zijn koude handenAnd other times its cold hands will cradle
Dromen wiegen die nog geboren moeten wordenDreams yet to be born

Er is een tijd om op verdriet te dansenThere is a time to dance on sorrow
En een tijd om haar wang te kussenAnd a time to kiss her cheek
Er is een tijd om in stilte te rouwenThere is a time to mourn in silence
Maar gerechtigheid verlangt ernaar dat je spreektBut justice aches to hear you speak

En ik weet het einde niet, of het verhaal van morgenAnd I don’t know the end, or tomorrow’s story
Maar ik heb degene gevonden die me rust geeftBut I have found the one who gives me rest
En ik zal mijn bed maken in zijn beloftenAnd I will make my bed in his promises
Want hij blijft trouw wanneer er niets meer isFor he holds true when nothing’s left
Wanneer er niets meer isWhen nothing’s left

Er is een tijd waarin het lachen weerkaatstThere is a time when laughter will echo
Door jouw zalen van vredeThrough your halls of peace
Maar oorlog is bekend om je sloten te veranderenBut war is known to change your locks
En de sleutels van de familie mee te nemenAnd carry off the family keys

Er is een tijd voor genezing en pijnThere is a time for healing and pain
Een tijd van droogte en een tijd van regenA time for drought and a time for rain
Er is een tijd voor allesThere is a time for everything
Totdat we de opgestane koning kronenUntil we crown the risen king
Totdat we de opgestane koning kronenUntil we crown the risen king

En ik weet het einde niet, of het verhaal van morgenAnd I don’t know the end, or tomorrow’s story
Maar ik heb degene gevonden die me rust geeftBut I have found the one who gives me rest
En ik zal mijn bed maken in zijn beloftenAnd I will make my bed in his promises
Want hij blijft trouw wanneer er niets meer isFor he holds true when nothing’s left
Wanneer er niets meer isWhen nothing’s left

Dus kroon hem in je rouwSo crown him in your mourning
En kroon hem in je lachenAnd crown him in your laughter
En kroon hem wanneer alles donker wordtAnd crown him when it all turns dark

Kroon hem wanneer je begraaftCrown him when you bury
En kroon hem wanneer je trouwtAnd crown him when you marry
En kroon hem wanneer je geloof een vonk vindtAnd crown him when your faith finds a spark

Kroon hem want hij is trouwCrown him for he’s faithful
En kroon hem want hij is waardigAnd crown him for he’s worthy
En kroon hem want hij is goedAnd crown him for he is good

Kroon hem voor zijn beloftenCrown him for his promises
Die door de blindheid snijdenCut through the blindness
Van kinderen die nauwelijks hebben begrepenOf children that have barely understood

De schoonheid die is gekomenThe beauty that has come
En de schoonheid die nog moet komenAnd the beauty yet to come
En de schoonheid die van jou is en die van mijAnd the beauty that is yours and that is mine
En dat de dood leven voortbrengtAnd that death produces life
En dat wij levend gemaakt wordenAnd that we are made alive
Door de koning die schoonheid schildert met tijdBy the king who paints beauty with time
Door de koning die schoonheid schildert met tijdBy the king who paints beauty with time
Door de koning die schoonheid schildert met tijdBy the king who paints beauty with time

En ik weet het einde niet, of het verhaal van morgenAnd I don’t know the end, or tomorrow’s story
Maar ik heb degene gevonden die me rust geeftBut I have found the one who gives me rest
En ik zal mijn bed maken in zijn beloftenAnd I will make my bed in his promises
Want hij blijft trouw wanneer er niets meer isFor he holds true when nothing’s left
Wanneer er niets meer isWhen nothing’s left