Nem Pra Ser Amiga

Ni para ser amiga

Nem Pra Ser Amiga

Rompeste mi corazónVocê quebrou meu coração
Lo dejaste hecho pedazosDeixou ele em pedaços
Dejé mi vida, perdida en el espacioEu deixei minha vida, perdida pelo espaço
No tienes corazón, eres un jardín sin floresVocê não tem coração, você é um jardim sem flor
Si antes había amor, ahora hay dolorSe antes existia amor, agora existe dor
Sigo mi camino, ya no te quiero másEu vou seguindo meu caminho eu não te quero mais,
Con la cabeza en alto, sigo adelante sin mirar atrásCabeça erguida vou em frente sem olhar pra trás
Con la esperanza de comenzar una nueva vidaNa esperança de fazer uma nova vida
Borrando las marcas del pechoTirar do peito as marcas

Borrando las marcas de este amor que solo me hizo dañoTirar as marcas desse amor que só me fez tão mal
Un sentimiento que a veces puede ser fatalUm sentimento que as vezes pode ser fatal
No quiero saber más de ti a mi ladoNão quero saber de você mais aqui do meu lado
Solo miraré hacia el futuro y olvidaré el pasadoSó vou olhar para o futuro e esquecer o passado
Fuiste muy infantil y yo me mantuve al margenVocê foi muito infantil e eu fiquei na minha
Para mí, ahora no sirves ni para ser amigaPra mim agora você não serve nem pra ser amiga
Destruiste lo que sentía por ti.Você destruiu o que eu sentia por você.