The Medicine

La Medicina

The Medicine

Pasando por esas paradas de camionerosDriving by those trucker stops
Los moteles baratos hechos de rocas de concretoThe cheap motels made of concrete rocks
Con un agujero dentro de tu pechoWith a hole inside your chest
Del tamaño de una manzanaThe size of a city block
Y recuerdo el díaAnd I remember the day
Cuando dijiste que no tenías miedo de morirWhen you said you weren't afraid to die
No creo que seas valiente por esoI don't think your brave for it
Solo creo que tienes más miedo de estar vivoI just think your more afraid of being alive

Si tuviera la medicinaIf I had the medicine
Te daría la medicinaI'd give you the medicine
Porque te extraño hijoCause I miss you son
Te traería de vuelta a casa si fuera yoI'd bring you back home if I was the one
Pero son las cuatro y diezBut it's four and ten
En el vientre de las cuatro de la mañanaIn the belly of the four AM
Y estás mirando fijamente el fin de semanaAnd your staring down the weekend
Para silenciar el dolorTo silence the pain
Y estoy completamente despiertoAnd I'm wide awake
Y hay sangre en el paseo marítimoAnd there's blood on the promenade

Brindo por despertar con esa piedra entre tus costillasHere's to waking up with that stone between your ribs
Y te vuelves a acostarAnd you're lying down again
Solo finges que no sabes qué esYou just pretend you don't know what it is
Cuando todos a tu alrededor dicen que no eres el culpableWhen everyone around you says that you're not the one to blame for it
Pero eres el único sintiendo el dolorBut you're the only one feeling the pain for it
Así que vas a tomar las riendasSo you're gonna take matters into your own hands

Si tuviera la medicinaIf I had the medicine
Te daría la medicinaI'd give you the medicine
Porque te extraño hijoCause I miss you son
Te traería de vuelta a casa si fuera yoI'd bring you back home if I was the one
Pero son las cuatro y diezBut it's four and ten
En el vientre de las cuatro de la mañanaIn the belly of the four AM
Y estás mirando fijamente el fin de semanaAnd your staring down the weekend
Para silenciar el dolorTo silence the pain
Y estoy completamente despiertoAnd I'm wide awake
Y hay sangre en el paseo marítimoAnd there's blood on the promenade