Enemy, Love

Enemigo, Amor

Enemy, Love

No confío en un tonto
I don't trust a fool
No confío en mí mismo
I don't trust myself
No quiero molestarte
I don't want to bother you
Con toda mi duda y pesar
With all of my doubt and regret
Dijo que no te enterraría
Said I wouldn't bury you
Te prometo que estoy haciendo lo mejor que puedo
I promise that I'm doing my best
Pero creo que estoy perdiendo la cabeza
But I think I'm losing my head
Perder mi cabeza
Losing my head

El cielo en una chica china
Heaven in a china girl
Cielo en un vestido vacío
Heaven in an empty dress
Cielo en tres pájaros salvajes
Heaven in three wild birds
Cielo en un nido vacío
Heaven in an empty nest
Dijo que no me perdería ni un minuto
Said I wouldn't miss one minute
Dijo que no me abrocharía bajo estrés
Said I wouldn't buckle under stress
Pero creo que estoy perdiendo la cabeza
But I think I'm losing my head
Estoy perdiendo la cabeza
I'm losing my head

¡Oh, Dios!
Oh, Christ!
¿Despertaste a mi fantasma?
Do you wake my ghost?
A veces, parece imposible
Sometimes, it seems impossible
¿Le diste a tu cuerpo?
Did you give your body
¿Para forjar mi confianza?
Up to forge my trust?
¿Renunciaste a tu cuerpo?
Did you give your body up
¿Sólo para sufrir por mi salvaje amor?
Just to suffer for my savage love?

Tenemos sueños
We've got dreams
Y hay cosas que sabes que pensé que quería
And there are things you know that I thought that I wanted
Pero ahora parece que no significan para mí tanto como pensaba
But now it seems they don't mean to me as much as I thought
Y no es que esté siendo desagradecido
And not that I'm being ungrateful
Sí, y sé lo que tengo en mis manos
Yeah, and I know what I hold in my hands
Pero creo que estoy perdiendo la cabeza
But I think I'm losing my head
Estoy perdiendo la cabeza
I'm losing my head

¡Oh, Dios!
Oh, Christ!
¿Despertaste a mi fantasma?
Do you wake my ghost?
A veces, parece imposible
Sometimes, it seems impossible
¿Le diste a tu cuerpo?
Did you give your body
¿Para forjar mi confianza?
Up to forge my trust?
¿Renunciaste a tu cuerpo?
Did you give your body up
¿Sólo para sufrir por mi salvaje amor?
Just to suffer for my savage love?

Estoy dispuesto, pero soy débil
I'm willing, but I'm weak
Así que ven y habla conmigo
So come and talk to me
No quiero, quiero ser, quiero ser
I don't want to, want to be, want to be
Tu enemigo, amor
Your enemy, love
Estoy dispuesto, pero soy débil
I'm willing, but I'm weak
Así que ven y habla conmigo
So come and talk to me
No quiero, quiero ser, quiero ser
I don't want to, want to be, want to be
Quieres ser tu enemigo, amor
Want to be your enemy, love

Estoy dispuesto, pero soy débil
I'm willing, but I'm weak
Así que ven y habla conmigo
So come and talk to me
No quiero, quiero ser, quiero ser
I don't want to, want to be, want to be
Tu enemigo, amor
Your enemy, love
Estoy dispuesto, pero soy débil
I'm willing, but I'm weak
Así que ven y habla conmigo
So come and talk to me
No quiero, quiero ser, quiero ser
I don't want to, want to be, want to be
Quieres ser tu enemigo, amor
Want to be your enemy, love

Estoy dispuesto, pero soy débil
I'm willing, but I'm weak
Así que ven y habla conmigo
So come and talk to me
No quiero, quiero ser, quiero ser
I don't want to, want to be, want to be
Tu enemigo, amor
Your enemy, love
Estoy dispuesto, pero soy débil
I'm willing, but I'm weak
Así que ven y habla conmigo
So come and talk to me
No quiero, quiero ser, quiero ser
I don't want to, want to be, want to be
Quieres ser tu enemigo, amor
Want to be your enemy, love

¡Oh, Dios!
Oh, Christ!
¿Despertaste a mi fantasma?
Do you wake my ghost?
A veces, parece imposible
Sometimes, it seems impossible
¿Le diste a tu cuerpo?
Did you give your body
¿Para forjar mi confianza?
Up to forge my trust?
¿Renunciaste a tu cuerpo?
Did you give your body up
¿Sólo para sufrir por mi salvaje amor?
Just to suffer for my savage love?