Carmine

Carmine

Carmine

CarmineCarmine
Carmine, aprieta el tornillo y vuélveme locoCarmine, turn the screw and drive me mad
Vamos, Carmine, todo lo que toco sale malCome on, Carmine, everything I touch goes bad
Oh Carmine, creo que te atraparé cuando caigasOh Carmine, believe I’ll catch you when you fall

Creo que soy como algún niñito que no sabía, creo que soyI think I'm just like some little boy who didn’t know, I think I am
Como algún niñito que nunca supoJust like some little boy who never knew
¿Cómo pudiste, cómo pudiste?How could you, how could you
Soy como algún niñito que simplemente no sabía en absolutoI'm like some little boy who just didn’t know at all
Soy como algún niñito que no sabíaI'm like some little boy who didn’t know

¿Cómo pudiste, cómo pudiste?How could you, how could you
CarmineCarmine
CarmineCarmine
¿Cómo pudiste, cómo pudiste?How could you, how could you

Sé que te llevaré a casa en un gran taxi negroYou know I’ll take you home in a big black taxi cab
Estaré allí para apoyarte antes de que el portero pueda llegarI’ll be there to support you before the porter can get there
Podemos ir a mi habitación y tener un romanceWe can go to my room and romance
Encender las llamas, arriesgarnosStart the fires, take a chance

Como alguna niñita que no sabía, síJust like some little girl that didn’t know, yeah
Como alguna niñita que no sabíaJust like some little girl that didn’t know
¿Cómo pudiste, cómo pudiste?How could you, how could you
Como alguna niñita que conociste, no me conocíasJust like some little girl you met, you did not know me
Como alguna niñita que no sabíaJust like some little girl that didn’t know

¿Cómo pudiste, cómo pudiste?How could you, how could you
CarmineCarmine
CarmineCarmine
¿Cómo pudiste, cómo pudiste?How could you, how could you

Aprieta el tornillo, aprieta el tornilloTurn the screw, turn the screw
Aprieta el tornillo, aprieta el tornilloTurn the screw, turn the screw
Aprieta el tornillo, aprieta el tornilloTurn the screw, turn the screw
Aprieta el tornillo, aprieta el tornilloTurn the screw, turn the screw
¿Cómo pudiste, cómo pudiste?How could you, how could you
¿Cómo pudiste, dime, cómo pudiste?How could you, tell me, how could you

Aprieta el tornillo y vuélveme locoTurn the screw and drive me mad
Hazme sentir que todo lo que toco sale malMake me feel that everything I touch goes bad

Como algún niñitoJust like some little boy
Que no sabía, así es como me sientoWho didn’t know, that’s how I feel
Como algún niñitoJust like some little boy
Que nunca supo nada en absolutoWho never knew a thing at all
Como algún niñitoJust like some little boy
Que no sabe, juro que me siento comoWho doesn’t know, I swear I feel like
Algún niño que no sabeSome boy who doesn’t know

¿Cómo pudiste, cómo pudiste?How could you, how could you
CarmineCarmine
CarmineCarmine
¿Cómo pudiste, cómo pudiste?How could you, how could you

CarmineCarmine
CarmineCarmine
Me trataste como algún jovencitoYou treated me like some young boy
Que no sabíaWho did not know
CarmineCarmine
¿Cómo pudiste, cómo pudiste?How could you, how could you

CarmineCarmine
¿Por qué me enredasWhy do you wind me up
Y me pones tan triste, me haces sentir tanAnd make me so sad, make me so
CarmineCarmine
Sabes que no hay arte en irseYou know there is no art to leaving
No hay arte en irse, no hay arte en irse, sabesNo art to leaving, no art to leaving, you know
CarmineCarmine
Oh, no lo hay, CarmineOh, no there ain’t, Carmine
¿Cómo pudiste?How could you?
¡Oh, Carmine!Oh, Carmine!