Acid Rain

Lluvia Ácida

Acid Rain

La lluvia cayóThe rain came down
Escuché el sonido de la televisión de ayerI heard the sound of yesterday’s TV
Lluvia cayóRain came down
Quemando la autopistaBurning down the highway
La lluvia sigue cayendoRain keeps falling
Las gotas de lluvia siguen engañándomeRaindrops keep on fooling me
La lluvia sigue cayendoRain keeps falling
Las gotas de lluvia siguen entrando en mis ojosRaindrops keep on getting in my eyes

La lluvia cayóThe rain fell down
Escuché el sonido de la televisión de ayerI heard the sound of yesterday’s TV
Lluvia cayóRain fell down
Escuché el sonido de los políticosI heard the sound of politicians
Las palabras siguen fallandoThe words keep failing
Las palabras que siguen engañándomeThe words that keep on fooling me
Gotas de lluvia cayendoRaindrops falling
Cayendo en mis ojosFalling in my eyes

Cada vez que llueve, enciendo la televisiónEvery time it rains, I turn the TV on
Cada vez que llueve, huyo y me escondoEvery time it rains, I run away and hide
Cada vez que llueve, corro a casa de mamáEvery time it rains, I run on home to mama
Cada vez que llueve, lluvia ácidaEvery time it rains, acid rain
Lluvia ácida corrosivaAcid stripping rain
Escuché la lluviaHeard the rain
Lluvia ácida, ácido corrosivoAcid rain, acid stripping

La lluvia sigue cayendo, cayendo sobre todos nosotrosRain keeps falling, falling on us everyone
La lluvia sigue cayendo, quemando en nuestros ojosRain keeps falling, burning in our eyes

Cada vez que llueve, huyo y me escondoEvery time it rains, I run away and hide
Cada vez que llueve, me cubro la cabezaEvery time it rains, I cover up my head
Cada vez que llueve, corro a mi casaEvery time it rains, I run into my house

Cada vez que llueve, quemando en mis ojosEvery time it rains, burning in my eyes
Cada vez que llueve, corro por el caminoEvery time it rains, I run on down the lane
Cada vez que llueve, me cubro los ojosEvery time it rains, I cover up my eyes
Cada vez que llueve, corro a casa de mamáEvery time it rains, I run on home to mama
Cada vez que llueve, debo llamar a los niños a casaEvery time it rains, I’ve got to call the children home
Cada vez que llueve, me cubro la cabezaEvery time it rains, I cover up my head
Cada vez que llueve, cubro mi jardínEvery time it rains, I cover up my garden
Cada vez que llueve, goteando en mis ojosEvery time it rains, dripping in my eyes

Cada vez que llueve, lluvia ácidaEvery time it rains, acid rain
No puedes engañarme, no es agua en absolutoYou can’t fool me, it’s not water at all
Solo lluvia ácida, goteando desde los cielosJust acid rain, dripping from the skies
Lluvia ácida, quemando en mis ojosAcid rain, just burning in my eyes