Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 62

Would You Believe Me?

John Martyn

Letra

¿Me creerías?

Would You Believe Me?

¿Me creerías si te dijeraWould you believe me if I told you
Que durante cuatro largos años mantuviste al lobo lejos de mi puerta?For four long years you kept the wolf from my door
Durante cuatro largos años mantuviste mis pies en el sueloFor four long years you kept my feet upon the floor
Y ahora estás llorandoAnd now you’re crying

¿Me creerías si te dijeraWould you believe me if I told you
Que mi mente me cambió?That my mind had changed me?
Que me reorganicé?That I rearranged me?
Y ahora estás llorandoAnd now you’re crying

Y es un largo, largo caminoAnd it’s a long, long way
Es un camino tan largoIt’s such a long, long way
Tantas vueltas, tantas vueltasSo many turnings, so many turnings

¿Me creerías si te dijeraWould you believe me if I told you
Que lamento la lógica en las mentiras?That I'm sorry for the logic in the lies
Que lo descubrí por completo sorpresaThat I’ve found by complete surprise
La verdadThe truth

¿Me creerías si te dijeraWould you believe me if I told you
Que no quería perderte?That I didn’t want to lose you?
Por eso tuve que lastimarteThat’s why I had to bruise you
Tan tristeSo sad

Y es un largo, largo caminoAnd it’s a long, long way
Es un camino tan largoIt’s such a long, long way
Tantas vueltas, tantas vueltasSo many turnings, so many turnings

¿Me creerías si te dijeraWould you believe me if I told you
Cuando dije que podía casarme contigo?When I said that I could marry you
Seguramente no quise cargarteI surely didn’t mean to carry you
Hasta aquíTo here

¿Me creerías si te dijeraWould you believe me if I told you
Que a los veinte años y todoThat at twenty years young and all
Simplemente no tienes controlYou simply have got no control
Del tiempo?Of the time?

Y es un largo, largo caminoAnd it’s a long, long way
Un camino tan largoSuch a long, long way
Tantas vueltas, tantas vueltasSo many turnings, so many turnings

¿Me creerías si te dijeraWould you believe me if I told you
Que durante cuatro largos años mantuviste al lobo lejos de mi puerta?For four long years you kept the wolf from my door?
Durante cuatro largos años mantuviste mis pies en el suelo?For four long years you kept my feet upon the floor?
Y ahora estás llorandoAnd now you’re crying


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Martyn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección