In Your Atmosphere (L.A. Song)

In Jouw Atmosfeer (L.A. Lied)

In Your Atmosphere (L.A. Song)

Ik denk niet dat ik nog naar L.A. gaI don't think I'm gonna go to LA anymore
Ik denk niet dat ik nog naar L.A. gaI don't think I'm gonna go to LA anymore
Ik weet niet hoe het is om te landenI don't know what it's like to land
En niet naar jouw deur te racenAnd not race to your door
Ik denk niet dat ik nog naar L.A. gaI don't think I'm gonna go to LA anymore

Ik denk niet dat ik nog naar L.A. gaI don't think I'm gonna go to LA anymore
Ik weet niet zeker of ik het ooit zou kunnenI'm not sure that I really ever could
Vasthouden aan de hotelsleutelHold on to the hotel key
In jouw slaapkamerbuurtIn your bedroom neighborhood
We slapen wandelend in HollywoodWe sleep walking in Hollywood

Ik ga uit de buurt blijvenI'm gonna steer clear
Ik verbrand in jouw atmosfeerI burn up in your atmosphere
Ik ga uit de buurt blijvenI'm gonna steer clear
Want ik zou sterven als ik je zag'Cause I'd die if I saw you
Ik zou sterven als ik je daar niet zagI'd die if I didn't see you there
Dus ik denk niet dat ik nog naar L.A. gaSo I don't think I'm gonna go to LA anymore

Ik denk niet dat ik nog naar L.A. gaI don't think I'm gonna go to LA anymore
Ik zou 's nachts verdwalen op de boulevardI'd get lost on the boulevard at night
Zonder jouw stem die zegt: ik hou van je, sla rechtsafWithout your voice to tell me I love you, take a right
De tien en de twee is het eenzaamste zichtThe ten and the two is the loneliest sight

Ik ga uit de buurt blijvenI'm gonna steer clear
Ik verbrand in jouw atmosfeerI burn up in your atmosphere
Ik ga uit de buurt blijvenI'm gonna steer clear
Want ik zou sterven als ik je zag'Cause I'd die if I saw you
Ik zou sterven als ik je niet zagI'd die if I didn't see you

Ik ga uit de buurt blijvenI'm gonna steer clear
Verbrand in jouw atmosfeerBurn up in your atmosphere
Ik ga uit de buurt blijvenI'm gonna steer clear
Want ik zou sterven als ik je zag'Cause I'd die if I saw you
Ik zou sterven als ik je daar niet zagI'd die if I didn't see you there

Ik denk dat ik blijf, blijf in het grijsI think I'm gonna stay, gonna stay in the gray
Ik denk dat ik blijf, blijfI think I'm gonna stay, stay
En alle straatlantaarns zeggen: laat maar, laat maarAnd all the streetlights say never mind, never mind
En de canyonlijnen zeggen: laat maarAnd the canyon lines say never mind
En de zonsondergang zegt: we zien dit de hele tijd, laat maar, maak je geen zorgenAnd the sunset says: We see this all the time, never mind, never you mind
Waar ik ook gaWherever I go
Wat ik ook doeWhatever I do
Ik vraag me af waar ik ben in mijn relatie met jouI wonder where I am in my relationship to you

Waar jij ook gaatWherever you go
Waar jij ook bentWherever you are
Ik kijk naar jouw leven dat zich van ver af afspeelt in beeldenI watch your life play out in pictures from afar

Waar ik ook gaWherever I go
Wat ik ook doeWhatever I do
Ik vraag me af waar ik ben in mijn relatie met jouI wonder where I am in my relationship to you

Waar jij ook gaatWherever you go
Waar jij ook bentWherever you are
Ik kijk naar dat mooie leven dat zich van ver af afspeelt in beeldenI watch that pretty life play out in pictures from afar