visualizaciones de letras 96.581

Assassin

John Mayer

Letra

Significado

Assassino

Assassin

Eu trabalho na calada da noiteI work in the dead of night
Quando as vias estão quietasWhen the roads are quiet
não há ninguém por pertoNo one is around
Para seguir meus passosTo track my moves

Furando os sinais amarelosRacing the yellow lights
para achar o portão abertoTo find the gate is open
Ela está esperando na salaShe's waiting in the room
entro despercebidoI just slip on through

Você entra,You get in
Você terminaYou get done
E então você someAnd then you get gone
Você nunca deixa um rastro ou mostra seu rostoYou never leave a trace or show your face
Você someYou get gone

Devia ter dado a voltaShould have turned around
E saído antes do sol subir novamenteAnd left before the sun came up again
Mas o sol subiu novamenteBut the sun came up again

Entra a luz da manhãEnter the morning light
Para achar o dia que queima, as cortinas e o vinhoTo find the day is burning the curtains and the wine
Numa pequena sala brancaIn a little white room
Não, não estou sóNo, I'm not alone
Sua cabeça pesa sobre mimHer head is heavy on me
Ela está dormindo como uma criançaShe's sleeping like a child
O que posso fazer?What could I do?

Você entra,You get in
Você terminaYou get done
E então você someAnd then you get gone
Você nunca deixa um rastro ou mostra seu rostoYou never leave a trace or show your face
Você someYou get gone

Devia ter dado a voltaShould have turned around
E saído antes do sol subir novamenteAnd left before the sun came up again
Mas o sol subiu novamenteBut the sun came up again

Eu era um matador, o melhor que eles já viramI was a killer, was the best they'd ever seen
Eu roubaria seu coração antes que você escutasse algoI'd steal your heart before you ever heard a thing
Eu sou um assassino e tinha um trabalho a fazerI'm an assassin and I had a job to do
Mal sabia que aquela garota era uma assassina tambémLittle did I know that girl was an assassin too

De repente eu estou em cima da minha cabeça e eu mal posso respirarSuddenly I'm in over my head and I can hardly breathe
De repente eu estou flutuando sobre sua cama e sinto tudoSuddently I'm floating over her bed and I feel everything
De repente eu sei exatamente o que eu fiz, mas eu não posso mudar nadaSuddently I know exactly what I did, but I cannot move a thing
De repente, eu sei exatamente o que eu tinha feito eo que vai significar para mim, significar para mimSuddently I know exactly what I'd done and what it's gonna mean to me, mean to me
To indoI'm gone

Eu era um matador, o melhor que eles já viramI was a killer, was the best they'd ever seen
Eu roubaria seu coração antes que você escutasse algoI'd steal your heart before you ever heard a thing
Eu sou um assassino e tinha um trabalho a fazerI'm an assassin and I had a job to do
Mal sabia que aquela garota era uma assassina tambémLittle did I know that girl was an assassin too

Ela é uma assassina e...She's an assassin
Ela é uma assassina e...She's an assassin
Ela é uma assassina e e e...She's an assassin
Ela é uma assassina e ela tinha um trabalho a fazerShe's an assassin and she had a job to do

Enviada por Fernanda y traducida por Rodrigo. Subtitulado por Flavia y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Mayer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección