Somebody Loves You

Jemand liebt dich

Somebody Loves You

Wir wurden aus demselben Schmerz geborenWe were born out of the same pain
Und als wir zueinander fandenAnd when we found our way to one another
Bluteten wir aus derselben AderWe were bleeding from the same vein

Manchmal musst du ohne mich aufs Meer hinausSometimes you'll have to go off to sea without me
Jetzt kannst du ein Lied mitbringen, das du singst, wenn du einsam bistNow you can bring a song you can sing when you're lonely

Jemand liebt dich (4x)Somebody loves you (4x)

Manchmal denke ich, das ist nicht dein erster Tanz über die LebenslinieSometimes i think that this is not your first dance across the lifeline
Erzähl es dem Jenseits und den Geistern, die vor uns zur gleichen Zeit kamenTell it to the afterlife and ghosts that came before us at the same time
So oder so wird der Wind dich mitnehmen, wenn ich es nicht kannSooner or later the wind's gonna take you when I won't
Wenn du so tun willst, als würden wir am Ende verlieren, bitte tu das nichtWhen you want to pretend we lose in the end, baby please don't

Jemand liebt dich (4x)Somebody loves you (4x)

Wenn du am Ende des Tages dein Leben verlierstWhen you're losing your life at the end of the day
Und dich als Letzter in der Reihe fühlst, um deinen Namen zu beanspruchenFeeling last in line to lay claim to your name
Wenn du das Gefühl hast, dein Herz ist ständig zur Schau gestelltWhen you feel like your heart is on constant display
Falle in deine Arme und vergiss nicht zu sagenFall into your arms and remember to say

Jemand liebt mich (2x)Somebody loves me (2x)
Jemand, jemand liebt michSomebody, somebody loves me
Jemand liebt michSomebody loves me
Jemand, jemand liebt michSomebody, somebody loves me
Jemand liebt mich (3x)Somebody loves me (3x)

Du und ich, wir wurden aus demselben Schmerz geborenYou and I, we were born out of the same pain
Und als wir zueinander fandenAnd when we found our way to one another
Bluteten wir aus derselben AderWe were bleeding from the same vein