visualizaciones de letras 28.301

Breakaway

John Mayer

Letra

Escapar

Breakaway

Se a melodia é o meu destinoIf melody is my destiny
Então o que sobrou de mimThen what's left of me
Eu darei pra vocêI'll give to you

E se ao meu ladoAnd if next to me
É tudo que você precisa estarIs all that you need to be
Você se contentaria com a fantasiaWould you settle for fantasy
Se for o melhor que você pode fazer?If it's the best you could do?

Posso ter meu bolo?Can I have my cake?
Posso ter você também?Can I have you too?
Você me seguiria?Would you follow me?
Poderia te pedir isso?Could I ask you to?

Será que o mundo entre nósWould the world between us
Quebraria esses laços?Break these ties?
Nos esforçamos tanto pra tornar isso realWe've worked so hard to realize
Um cartão postal pode dizerCan a postcard say
O que eu vejo nos seus olhos?What I see in your eyes?
Teria como eu escapar?Could I ever break away?

Teria como eu ficar satisfeitoWould I be satisfied
E achar a paz interiorAnd find peace inside
Andando metade da minha vidaRolling half my life
Sobre as faixas brancas da estrada?Over broken white lines?

Posso ter meu bolo?Can I have my cake?
Posso ter você também?Can I have you too?
Você me seguiria?Would you follow me?
Poderia te pedir isso?Could I ask you too?

Ainda vou acordar numa manhãWill I wake up one morning
E ver seu rostoAnd see your face
E as listras na janelaAnd the streaks on the window
Que a tempestade faz?That the rainstorm makes?
Você poderia suportar todo o pesoCould you bear all the weight
E a força necessária?And the strength that it takes?
Teria como eu escapar?Could I ever break away?

Posso ter meu bolo?Can I have my cake?
Posso ter você também?Can I have you too?
Você me seguiria?Would you follow me?
Poderia te pedir isso?Could I ask you too?

Será que o mundo entre nósWould the world between us
Quebraria esses laços?Break these ties?
Nos esforçamos tanto pra tornar isso realWe've worked so hard to realize
Um cartão postal pode dizerCan a postcard say
O que eu vejo nos seus olhos?What I see in your eyes?
Teria como eu escapar?Could I ever break away?

Escrita por: John Mayer / Matt Mangano. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Letícia. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Mayer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección