Why Did You Mess With Forever?

Pourquoi as-tu joué avec l'éternité ?

Why Did You Mess With Forever?

Je suis passé pour récupérer mes affairesI came by to get my things
Merci d'avoir ouvert la porteThank you for getting the door
Mais je ne me sens plus à l'aise iciBut I don't feel right walking in no more

Tu es silencieux et j'ai froidYou're quiet and I'm cold
J'ai pleuré chez moiI did my crying at home
Et maintenant je suis engourdiAnd I'm numb now
Je suis engourdiI'm numb now

Avant de partirBefore I'm on my way
J'ai une dernière chose à demanderI've one more thing to ask
Ça valait le prix que tu as payéWas it worth the price you paid
Pour que je ne revienne jamais ?For my never coming back?

Pourquoi as-tu joué avec l'éternité ?Why did you mess with forever?
Quelle longue période d'indifférenceWhat a long time to be unkind
Pourquoi as-tu joué avec l'éternité ?Why did you mess with forever?

Ne m'appelle pas cruelDon't you call me cruel
Cruel, c'est ce que tu me fais devenirCruel’s what you're making me do
Je reste fidèle à mes règlesI stick to my rules
Je suis en désaccord avec mon cœurI'm at odds with my heart
Quelque chose me dit que je devrais te regarder dans les yeuxSomething tells me I should look you in the eye
Au revoirGoodbye

Avant de partirBefore I'm on my way
J'ai une dernière chose à demanderI've one more thing to ask
Ça valait le prix que tu as payéWas it worth the price you paid
Pour que je ne revienne jamais ?For my never coming back?

Pourquoi as-tu joué avec l'éternité ?Why did you mess with forever?
Quelle longue période d'indifférenceWhat a long time to be unkind
Pourquoi as-tu joué avec l'éternité ?Why did you mess with forever?

Tu demandes à m'embrasser une dernière foisYou ask to kiss me once goodbye
Mais tu l'as déjà fait sur les lèvres de quelqu'un d'autreBut you already did on somebody else's lips

Dis aux petites chimiesTell the tiny chemicals
Celles que tu tiens responsablesThe ones you hold responsible
Elles m'ont perduThey lost me
Tu m'as perduYou lost me

Maintenant tout en moi me ditNow everything inside me tells me
Que je devrais courir vers toi et te prendre dans mes brasI should run to you and throw my arms around you
Coller tes joues pleines de larmes contre les miennesHold your steaming crying cheeks against my own
Et te dire que tout va bienAnd tell you nothing's wrong
Mais ce n'est pas vrai, tu étais dans le faux quand tu as oubliéBut wrong is what you were when you forgot
Que nous avancionsThat we were going on
Nous avancionsWe were going on
Nous étions fortsWe were going strong

Dis-moi pourquoi as-tu joué avec l'éternité ?Tell me why did you mess with forever?
Quelle longue période d'indifférenceWhat a long time to be unkind
Pourquoi as-tu joué avec l'éternité ?Why did you mess with forever?