Goodbye

Adiós

Goodbye

Se va de casa como cada mañanaHe Leaves home just like every morning
Diciendo adiós a su hijoSaying goodbye to his son
Un beso en la mejilla a la mujer que amaA kiss on the cheek to the woman he loves
Y se va a trabajar para otro día másAnd its off to work for another day
Tráfico pesado fuera de la ciudadTraffic jam outside the city
Lo deja ansioso una vez másLeaves him anxious once again
Estaciona su auto y sube apresurado las escalerasHe parks his car and rushes up the stairs
Deja su maletín y se sienta en su sillaPuts his breifcase down and sits in his chair
Mirando la ciudad que llama hogarOverlooking the town he calls home
Y todos están desprevenidosAnd everyone is unaware
Entonces, desde el marco de la foto en su escritorioThen up from the frame of the picture on his desk
De la familia que amaOf the family he loves
La inquietud llena su pechoUneasiness fills his chest
Así que llama a su esposa solo para decirle esto:So he calls hiw wife just to tell her this:

No me esperes esta nocheDon't wait up for me tonight
Porque no volveré a casaCuz I won't be coming home
Y todo estará bienAnd everything's gonna be alright
Solo quería que lo supierasI just wanted you to know

Tuve que llamarte una última vezI had to call you one last time
Solo para tranquilizarteJust to rest your mind

No me esperes esta nocheDon't wait up for me tonight
Porque no volveré a casaCuz I won't be coming home
Y todo estará bienAnd everythings gonna be alright
Solo quería que lo supierasI just wanted you to know

SalgamosLets go out
La gente gritaPeople shout
La gente lloraPeople crying
Yo, estoy intentandoMe, I'm trying
Madres lloranMothers cry
Padres muerenFathers die
Y yo, sigo aferrándomeAnd me, I'm still holding on
A tiTo you
A tiTo you

SalgamosLets go out
La gente gritaPeople shout
La gente lloraPeople crying
Yo, estoy intentandoMe, I'm trying
Madres lloranMothers cry
Padres muerenFathers die
Y yo, sigo aferrándomeAnd me, I'm still holding on
A tiTo you

Unas pocas palabras más y me iréA few more words and I'm going to go
Puedo ver el final desde aquíI can see the end from here
Te amo, solo quería decirI love you I just wanted to say
Esas tres palabras hoyThose three words to you today