French Shoes

Zapatos franceses

French Shoes

Era un chico guapo.He was a good lookin' guy.
De unos seis pies tres,Stood about six foot three,
Pelo largo y castañoLong brown hair
Tan amable como podía ser.As nice as he could be.
A todos les caía bienEverybody liked him
Pero no tenía ni idea,But he didn't have a clue,
Se veía ridículo como el infiernoHe looked silly as hell
Con esos graciosos zapatos franceses.In those funny French shoes.

Conoces el tipoYou know the type
Sin ningún tacón,Without any heels,
Suelas de cuero,Leather soles,
Como un deslizamiento.Kind of a slip on deal.
Era caballerosoHe was cavalier
Ya sea que ganara o perdieraWhether he'd win or lose
Pero se veía ridículo como el infiernoBut he looked silly as hell
Con esos graciosos zapatos franceses.In those funny French shoes.

Sé que no está bienI know it's not right
Juzgar a un hombre por su ropa,To judge a man by his clothes,
Por cómo se veBy the way that he looks
O las personas que pueda conocer.Or the people he may know.
Me da vergüenza decirI'm embarrassed to say
Que si tuviera que elegirIf I had to choose
Nunca podría confiar realmenteI could never really trust
En un hombre que use esos graciosos zapatos franceses.Any man wearing those funny French shoes.

Graciosos zapatos franceses,Funny French shoes,
Graciosos zapatos franceses,Funny French shoes,
Ningún hombre debería usarNo man should be wearin'
Esos graciosos zapatos franceses.Those funny French shoes.
Se ven bien en el pie de una mujer.They look good on a woman's foot.
Debo decir que síI must say that they do
Pero ningún chico debería usarBut no guy should be wearin'
Esos graciosos zapatos franceses.Those funny French shoes.

¡Ponte unos calcetines, hombre!Get some socks on, man!